Traduzioni di „Kirchenbann“ nel dizionario tedesco » greco

Kirchenbann <-(e)s> SUBST m sing RELIG

Kirchenbann

ανάθεμα nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des Jahres 1496 geriet der Ort in den Kirchenbann.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurden Kirchenbann und Reichsacht endgültig aufgehoben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen seiner Vorgänger, befolgte er die Folgen des vom Papst über ihn verhängten Kirchenbanns und ignorierte ihn nicht.

de.wikipedia.org

Erst später wurde er postum aus dem Kirchenbann gelöst, woraufhin über dem Grab eine um 1400 mit der Kirche verbundene Kapelle errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem stand ihr Vater während ihrer Geburt unter dem Kirchenbann.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, dass der Kirchenbann über ihn verhängt wurde.

de.wikipedia.org

Weil er aber noch immer im Kirchenbann stand, durfte er nicht in geweihter Erde bestattet werden.

de.wikipedia.org

Der Kirchenbann zog traditionell die Reichsacht nach sich.

de.wikipedia.org

Er versuchte, sich sein vermeintliches Recht mit Waffengewalt zu erstreiten und wurde prompt zusammen mit den ihn unterstützenden Herren des Domkapitels mit dem Kirchenbann belegt.

de.wikipedia.org

So führte ein Kirchenbann des Papstes gegenüber der Universität zum kurzzeitigen Auszug der Universität aus der Stadt.

de.wikipedia.org