Traduzioni di „Kompetenzkonflikt“ nel dizionario tedesco » greco

Kompetenzkonflikt <-(e)s, -e> SUBST m DIR

Kompetenzkonflikt

σύγκρουση f αρμοδιοτήτων

negativer/positiver Kompetenzkonflikt

αποφατική/καταφατική σύγκρουση αρμοδιοτήτων

Esempi per Kompetenzkonflikt

negativer/positiver Kompetenzkonflikt

αποφατική/καταφατική σύγκρουση αρμοδιοτήτων

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1901 schloss das Reichsgericht auch für den Fall des positiven Kompetenzkonflikts die Zuständigkeit des Kompetenzgerichtshofs nach Anhängigkeit der Sache beim Reichsgericht aus.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte eine zentrale Datensammlung aufgebaut und örtliche Kompetenzkonflikte ausgeräumt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings kommt es nicht vor, dass Kompetenzkonflikte offen ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Da der Projektleiter gleichzeitig Unternehmensleiter ist, kommt es zu keinen Kompetenzkonflikten bezüglich der Weisungs- und Leitungsbefugnis.

de.wikipedia.org

1872 wurde er Mitglied des Staatsrats und des Gerichtshofes für Kompetenzkonflikte.

de.wikipedia.org

Seit 1889 gehörte er auch der Behörde zur Entscheidung der Kompetenzkonflikte zwischen den Verwaltungs- und Gerichtsbehörden an.

de.wikipedia.org

Kompetenzkonflikte und die Wahrung einer einheitlichen Rechtsprechung waren dem Kompetenzkonfliktgericht anvertraut.

de.wikipedia.org

Daneben gehörte er dem preußischen Gerichtshof zur Klärung von Kompetenzkonflikten zwischen den Staatsorganen an.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird vertikalen Kompetenzkonflikten vorgebeugt, da die jeweiligen Verwaltungsstellen selbst bestimmen können, ob sie auf das Angebot zurückgreifen und welche Konzepte sie übernehmen.

de.wikipedia.org

Quasi in Nebentätigkeit wurde seine Kompetenz auch vom königlichen Staatsrat, von der Gesetzkommission, vom Oberzensurgericht sowie vom Gerichtshof zur Entscheidung der Kompetenzkonflikte in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org