Traduzioni di „Kostensteigerung“ nel dizionario tedesco » greco

Kostensteigerung <-, -en> SUBST f ECON

Kostensteigerung

αύξηση f εξόδων

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus gehende Kostensteigerungen sollten nach einem definierten Schlüssel aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Begründet wurde die Kostensteigerung mit zusätzlichen Flussbaumaßnahmen, sowie zusätzlichen Ausbauarbeiten an beiden Brückenenden.

de.wikipedia.org

Außerdem kam es beim Bau zu Umplanungen, die zu Kostensteigerungen führten.

de.wikipedia.org

Doch Kostensteigerungen, daraus folgende fehlende finanzielle Mittel und aufwändige Umbauten verzögerten die Reaktivierung.

de.wikipedia.org

Dies hätte für die betroffenen Unternehmen und Körperschaften eine ganz erhebliche Kostensteigerung für die Erfüllung der gesetzlichen Pflicht zur Einreichung von Jahresabschlussunterlagen bedeutet.

de.wikipedia.org

Außerdem verursachte die Typenvereinfachung zunächst oft erst einmal Kostensteigerungen wegen der Umstellungen und Verschrottungen.

de.wikipedia.org

Zu Kostensteigerungen führte unter anderem die Anforderung der britischen Regierung, wonach Auftragnehmer das wirtschaftliche Risiko sämtlicher Bauverspätungen tragen soll.

de.wikipedia.org

Bei beiden Projekten kam es während des Baus zu erheblichen Kostensteigerungen.

de.wikipedia.org

Wie sollte man öffentliche Projekte organisieren, etwa um übermäßige Kostensteigerungen zu verhindern?

de.wikipedia.org

Folgen sind der Abbruch von Kundenbeziehungen, Verlust der Marktposition, Verlust von Mitarbeitern, Kostensteigerung, Umsatzeinbruch und vieles mehr.

de.wikipedia.org