Traduzioni di „Leihvertrag“ nel dizionario tedesco » greco

Leihvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m DIR

Leihvertrag

σύμβαση f χρησιδανείου

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Saisonende wurde sein Leihvertrag um eine weitere Saison verlängert.

de.wikipedia.org

Dort erkämpfte er sich einen Stammplatz, ehe der Leihvertrag zur Winterpause wieder aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf des Leihvertrages kehrte er zu seinem Heimatclub zurück.

de.wikipedia.org

Durch den Leihvertrag bleibt der Verleiher Eigentümer und wird zum mittelbaren Besitzer, der Entleiher wird unmittelbarer Besitzer der Sache.

de.wikipedia.org

Daher werden heute bei längerfristigen Leihverträgen meist Regelungen für diese Fragen getroffen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner guten Entwicklung verlängerte Udinese daraufhin den Leihvertrag mit Strømsgodset um ein weiteres Jahr.

de.wikipedia.org

Er erhielt einen bis zum Ende der Saison 2015/16 laufenden Leihvertrag.

de.wikipedia.org

Von 2008 bis 2011 unterschrieb er insgesamt bei fünf Vereinen einen Leihvertrag.

de.wikipedia.org

Erste Erfahrung bei den Senioren sammelte er durch diverse Leihverträge mit Clubs aus der ersten und zweiten Liga.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb einen Leihvertrag, durch den er für die Verbandsligamannschaft spielberechtigt war.

de.wikipedia.org