Traduzioni di „Monolog“ nel dizionario tedesco » greco

Monolog <-s, -e> [monoˈloːk] SUBST m

Monolog

μονόλογος m

einen Monolog halten

μονολογώ

innerer Monolog

εσωτερικός μονόλογος m

Esempi per Monolog

innerer Monolog

εσωτερικός μονόλογος m

einen Monolog halten

μονολογώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

4.48 Psychose ist eine Aneinanderreihung von Monologen, Zahlenketten und Dialogen ohne Rollenverteilung.

de.wikipedia.org

Andeutungen und eine Fülle kultureller Referenzen werden durch spärliche und scheinbar beiläufige Monologe vermittelt, die gleichzeitig die Überschrift des Textes in verschiedenen Richtungen berücksichtigen.

de.wikipedia.org

In einem ausufernden Monolog demaskiert er sich dabei selbst.

de.wikipedia.org

Die Geschichte beginnt mit einem Rückblick der Frau auf den besagten Tag, an dem der Monolog stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Schließlich brüllt die Frau so laut „Scheißleben“, was zugleich das letzte Wort des Monologs ist, dass die Krankenschwester herbeieilt, um die Frau zu beruhigen.

de.wikipedia.org

Wer dagegen im Monolog verharrt und mit ihm nur seinen eigenen Standpunkt zur Sprache bringt, wird keine Brücken bauen.

de.wikipedia.org

In Form von inneren Monologen wird deren damalige Lebenssituation beschrieben.

de.wikipedia.org

So hat der Monolog durch die Vermittlung von Gefühlswerten eine affektive Funktion (statt einer diskursiven) inne.

de.wikipedia.org

Unter anderem sagte er: „Man spürt, dass er Begegnungen wahrnimmt, dass er mit sich einen inneren Monolog führt.

de.wikipedia.org

Was aus ihr geworden ist, weiß er nicht, sein Gespräche mit ihr sind Monologe.

de.wikipedia.org