Traduzioni di „Transfer“ nel dizionario tedesco » greco

Transfer <-s, -s> [transˈfeːɐ] SUBST m

1. Transfer:

Transfer ECON, FIN

μεταβίβαση f

2. Transfer (Reiseverkehr):

Transfer

μεταφορά f

3. Transfer SPORT (Ablösung):

Transfer

μεταγραφή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Indirekte Transfermaßnahmen umfassen alle Formen des Transfers, bei denen die Übertragung von Technologie zwischen den beiden Transferpartnern über Transfervermittler erfolgt.

de.wikipedia.org

Es gibt in einigen Fällen zusätzliche Sicherungsmaßnahmen, mit denen ein unautorisierter Domain-Transfer verhindert werden soll.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift enthält vorrangig Inhalte zu direkten und indirekten Steuern, Verrechnungspreisen (Transfer Pricing), Mergers & Acquisitions und Capital Markets.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren erfolgreicher Skalierung sind die Managementkompetenz, die Mobilisierbarkeit finanzieller Ressourcen, die Reputation, die Kontrolle der Partner und die Kosten des Transfers des Geschäftsmodells.

de.wikipedia.org

Der Transfer der Kompensationszahlung zum Klimaschutz-Projekt wird mit sogenannten Zertifikaten gesteuert.

de.wikipedia.org

Der Pflegeplan enthält eine nachvollziehbare Beschreibung des Transfers und führt die benötigten Hilfsmittel (beispielsweise Rutschbrett, Gleitmatte, Lifter), Schuhe oder Anti-Rutsch-Socken, auf.

de.wikipedia.org

Die Dream vollzogen an diesem Tag noch zwei weitere Transfers.

de.wikipedia.org

Die einzigen manuellen Vorgänge sind die Formulierung des Transfer-Antrags (Schritt 2) und die Bestätigung (Schritt 6) durch den Endkunden.

de.wikipedia.org

Diese Transferleistung ersetzt – je nach Modell – teilweise oder alle bisherigen bedarfsorientierten Transfers und Sozialversicherungen.

de.wikipedia.org

Unter anderem untersucht er säurebasierte Proton-Transfer-Reaktionen in Lösung, Protonentransferreaktionen in der Photochemie, Enzymkatalyse und die Bildung von Peptidbindungen.

de.wikipedia.org