Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Verstorbener
απεβίωσε

Verstorbene(r) <-n, -n> SUBST mf

1. Verstorbene(r) (Toter):

Verstorbene(r)
πεθαμένος m (πεθαμένη) f

2. Verstorbene(r) (respektvolle Bezugnahme auf Toten):

Verstorbene(r)
συγχωρεμένος m (συγχωρεμένη) f

versterben <verstirbt, verstarb, verstorben> VERB vb intr +sein

versterben
πεθαίνω

I. verstorben [fɛɐˈʃtɔrbən]

verstorben part perf von versterben

II. verstorben [fɛɐˈʃtɔrbən] AGG

verstorben
πεθαμένος
mein verstorbener Onkel
ο συγχωρεμένος ο θείος μου

versterben <verstirbt, verstarb, verstorben> VERB vb intr +sein

versterben
πεθαίνω
Präsens
ichversterbe
duverstirbst
er/sie/esverstirbt
wirversterben
ihrversterbt
sieversterben
Präteritum
ichverstarb
duverstarbst
er/sie/esverstarb
wirverstarben
ihrverstarbt
sieverstarben
Perfekt
ichbinverstorben
dubistverstorben
er/sie/esistverstorben
wirsindverstorben
ihrseidverstorben
siesindverstorben
Plusquamperfekt
ichwarverstorben
duwarstverstorben
er/sie/eswarverstorben
wirwarenverstorben
ihrwartverstorben
siewarenverstorben
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener
προσβολή της μνήμης νεκρού
mein verstorbener Onkel
ο συγχωρεμένος ο θείος μου

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Als er 1556 verstarb, wurde er in dieser Kirche beigesetzt.
de.wikipedia.org
Er hatte zwei Geschwister und drei Halbgeschwister, von denen eines früh verstarb.
de.wikipedia.org
Seine Eltern verstarben als er Kind war, so dass er bei seiner großen Schwester aufwuchs.
de.wikipedia.org
Wenn der Stockführer vor dem angeheirateten Ehepartner verstarb, ging das Erbe rechtlich an das erstgeborene Kind.
de.wikipedia.org
Da auch der leibliche Vater schon vor der Mutter verstarb, nahm die Frau die Zwillinge auf, für die nun Schuhe gebraucht werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "verstorbener" in altre lingue

tedesco
sloveno