ZUG - Traduzione tedesco-greco

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Leistung Zug um Zug: ταυτόχρονη εκπλήρωση παροχής-αντιπαροχής

Erfüllung Zug um Zug DIR: εκπλήρωση χέρι με χέρι

einen Zug entgleisen lassen: εκτροχιάζω ένα τρένο

aus dem Zug steigen: κατεβαίνω από το τρένο

der Zug Richtung Berlin: το τρένο για το Βερολίνο

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Eine Vorleistungspflicht hebt diese Zug-um-Zug-Leistung auf (Abs.

de.wikipedia.org

Auch hier kam er nicht wie erwartet zum Zuge.

de.wikipedia.org

Das wird beim Präsenzhandel der Geschäftsraum des Verkäufers sein, wo auch Zug um Zug die Übergabe der Kaufsache erfolgt.

de.wikipedia.org

Zudem befindet sich der Bahnsteig der westwärts fahrenden Züge am Hauptbahnhof (Gleis 1 und 2) in einem Tunnel.

de.wikipedia.org

Hier sind Zeitvorgaben von zehn Minuten pro Zug die Regel.

de.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Zug¹ <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] SUBST m

1. Zug (Eisenbahn):

2. Zug (ziehende Gruppe):

3. Zug (beim Brettspiel):

4. Zug (Schluck):

5. Zug (beim Rauchen):

6. Zug (Atemzug):

7. Zug (Luftzug):

8. Zug (Linie):

9. Zug (Gesichtszug, Charakterzug):

10. Zug MILIT (Kompaniegruppe):

11. Zug MILIT (Batteriegruppe):

12. Zug (Tendenz):

13. Zug (Ziehen, Strömung):

14. Zug (Zugkraft):

15. Zug TECN (Zugbeanspruchung):

16. Zug (im Gewehrlauf):

Zug² <-s> SUBST nt sing (Kanton)

Zug-um-Zug-Erfüllung <-> SUBST f sing DIR

Zug-um-Zug-Leistung <-, -en> SUBST f DIR

D-Zug <-(e)s, -Züge> [ˈdeːtsuːk] SUBST m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "Zug" in altre lingue

"Zug" nei dizionari monolingue di tedesco

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Zug1 <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] SUBST m

1. Zug (Eisenbahn):

2. Zug (ziehende Gruppe):

3. Zug (beim Brettspiel):

4. Zug (Schluck):

5. Zug (beim Rauchen):

6. Zug (Atemzug):

7. Zug (Luftzug):

8. Zug (Linie):

9. Zug (Gesichtszug, Charakterzug):

10. Zug MILIT (Kompaniegruppe):

11. Zug MILIT (Batteriegruppe):

12. Zug (Tendenz):

13. Zug (Ziehen, Strömung):

14. Zug (Zugkraft):

15. Zug TECN (Zugbeanspruchung):

16. Zug (im Gewehrlauf):

Zug2 <-s> SUBST nt sing (Kanton)

Zug-um-Zug-Erfüllung <-> SUBST f sing DIR

Zug-um-Zug-Leistung <-, -en> SUBST f DIR

D-Zug <-(e)s, -Züge> [ˈdeːtsuːk] SUBST m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "Zug" in altre lingue

"Zug" nei dizionari monolingue di tedesco

Zug¹ <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] SUBST m

Zug² <-s> SUBST nt sing (Kanton)