an|gliedern VERB vb trans
1. angliedern (an Organisation):
- angliedern an +acc
-
2. angliedern POL (Gebiet):
- angliedern
-
| ich | gliedere | an |
|---|---|---|
| du | gliederst | an |
| er/sie/es | gliedert | an |
| wir | gliedern | an |
| ihr | gliedert | an |
| sie | gliedern | an |
| ich | gliederte | an |
|---|---|---|
| du | gliedertest | an |
| er/sie/es | gliederte | an |
| wir | gliederten | an |
| ihr | gliedertet | an |
| sie | gliederten | an |
| ich | habe | angegliedert |
|---|---|---|
| du | hast | angegliedert |
| er/sie/es | hat | angegliedert |
| wir | haben | angegliedert |
| ihr | habt | angegliedert |
| sie | haben | angegliedert |
| ich | hatte | angegliedert |
|---|---|---|
| du | hattest | angegliedert |
| er/sie/es | hatte | angegliedert |
| wir | hatten | angegliedert |
| ihr | hattet | angegliedert |
| sie | hatten | angegliedert |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Als Teil der Exekutive sind sie an die Kommission angegliedert, aber funktional von ihr unabhängig.
de.wikipedia.org Organisatorisch ist die Fahrradstaffel der Verkehrsdirektion Innenstadt/West angegliedert.
de.wikipedia.org Es erfolgten Grenzbereinigungen, bei denen einzelne Städte und Gemeinden an Nachbarkreise angegliedert wurden, wodurch sich auch die Bezirksgrenzen gegenüber den ehemaligen Landesgrenzen verschoben.
de.wikipedia.org Und auch ein Internat für auswärtige Schüler wurde angegliedert.
de.wikipedia.org Heute sind acht umliegende Dörfer der Gemeinde angegliedert.
de.wikipedia.org