Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei muss der Zielzustand, um angestrebt zu werden, vom Individuum antizipiert werden.
de.wikipedia.org
Noch nicht realisierte Gewinne zum Beispiel aus zukünftigen Beitragszahlungen oder zukünftige Zinsgewinne dürfen nicht antizipiert werden (Realisationsprinzip).
de.wikipedia.org
Für die Kaufentscheidung ist dabei der Preis eher nebensächlich; entscheidend ist das antizipierte Verhalten anderer Verbraucher.
de.wikipedia.org
Die Innere Führung antizipiert das Reflektieren über die Rolle des Soldaten.
de.wikipedia.org
Schilder beschreibt die Erfolgsangst als Diskrepanz zwischen dem erzieltem Erfolg und dem antizipiertem Selbst-Ideal(en).
de.wikipedia.org
Die Einigungen der dinglichen Geschäfte können entweder antizipiert, parallel zur Vornahme des Kaufvertrags erklärt werden.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Entscheidungsfindung ist die eigenen antizipierten erwünschten oder unerwünschten Folgen vom Spieler zu erreichen oder zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Vorahnung: Der Betroffene antizipiert eine bevorstehende Krise (zum Beispiel eine mögliche Kündigung) und kalkuliert die (finanziellen und emotionalen) Kosten sowie seine Reaktionen darauf durch.
de.wikipedia.org
Sie kann vom Sozialwissenschaftler weder antizipiert noch gesteuert werden.
de.wikipedia.org
Das kann dazu führen, dass Gefahren im Alltag nicht antizipiert oder Handlungen nicht reflektiert werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "antizipiert" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati