Traduzioni di „prompt“ nel dizionario tedesco » greco

I . prompt [prɔmpt] AGG

prompt

άμεσος

II . prompt [prɔmpt] AVV

1. prompt (sofort):

prompt

αμέσως

2. prompt (doch tatsächlich):

prompt

ακριβώς

er hat den Fehler prompt noch einmal gemacht

και ξαναέκανε ακριβώς το ίδιο λάθος

Esempi per prompt

er hat den Fehler prompt noch einmal gemacht

και ξαναέκανε ακριβώς το ίδιο λάθος

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem die Mannschaft im Jahre 1951 in die Oststaffel wechseln musste folgte in der Saison 1951/52 prompt der Abstieg.

de.wikipedia.org

1934 wechselte er deshalb in das Federgewicht (bis 60 kg Körpergewicht) und wurde 1935 prompt Europameister.

de.wikipedia.org

2017 folgte nach zwei Landesligaspielzeiten prompt der Aufstieg in die Regionalliga.

de.wikipedia.org

Sie haben keine Karten bei sich und verlieren prompt die Orientierung.

de.wikipedia.org

Prompt kam es in der nächsten Regenzeit zu schweren Überschwemmungen, die zahlreiche Tote und Verletzte brachten und erhebliche Schäden anrichteten.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr folgte aber der prompte Abstieg.

de.wikipedia.org

Prompt stößt man einmal mehr auf einen rücksichtslosen Verkehrsteilnehmer.

de.wikipedia.org

Bei den bis dahin schlechten Leistungen der französischen Revolutionsmarine ist daraus prompt ein Mythos entstanden.

de.wikipedia.org

Prompt kamen sie auch in diesen beiden Ländern in die Charts.

de.wikipedia.org

Als Tabellenvorletzter stieg die Mannschaft prompt wieder ab.

de.wikipedia.org