tedesco » greco

Traduzioni di „ritterlich“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

ritterlich AGG

1. ritterlich (Verhalten):

ritterlich auch fig
ιπποτικός

2. ritterlich (Mensch):

ritterlich
ιππότης

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Zweikampf nach ritterlichen Regeln war es daher ein schweres Vergehen, das Pferd des Gegners vorsätzlich zu attackieren.
de.wikipedia.org
Die genaue Definition dieses ritterlichen Kampfspiels ist in der Fachwelt umstritten.
de.wikipedia.org
Der Gast sollte allerdings Sittsamkeit beweisen und musste deshalb, wie das aus der ritterlichen Epoche bekannt ist, sein Schwert zwischen sich und die Beischläferin legen.
de.wikipedia.org
Beiden Stiftern war ausdrücklich an der Stärkung des Christentums und der ritterlichen Tugenden gelegen.
de.wikipedia.org
Die Finanzpolitik wurde überwiegend ritterlichen Prokuratoren oder Freigelassenen übertragen, die er dafür ehrte.
de.wikipedia.org
Es wurde jedoch vom Kaiser, als dem obersten Gerichtsherrn und Souverän, in einer kaiserlichen Provinz an einen ritterlichen Statthalter explizit verliehen.
de.wikipedia.org
Die erloschene ritterliche Adelsfamilie von Freckleben hatte hier ihren Stammsitz.
de.wikipedia.org
In der ritterlichen Theorie, konnte jedem Reiter der Ritterschlag erteilt werden, jedoch wurde dieser meistens nur von Fürsten und dem Hochadel erteilt.
de.wikipedia.org
1443 zur Wiederbelebung ritterlicher Ideale und gegen den Bedeutungsverlust der Marienkirche den märkischen Zweig des Schwanenordens ein, dem auch Frauen beitreten konnten.
de.wikipedia.org
Bereits 1275 wurde ein im Ort vorhandener ritterlicher Herrensitz als Ztrupin genannt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ritterlich" in altre lingue

"ritterlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati