Traduzioni di „sooft“ nel dizionario tedesco » greco

sooft [zoˈʔɔft] CONG

1. sooft (jedes Mal, wenn):

sooft

κάθε φορά που

2. sooft (wie oft auch immer):

sooft

όσες φορές

du kannst kommen, sooft du möchtest

μπορείς να 'ρχεσαι όσο συχνά θέλεις

Esempi per sooft

du kannst kommen, sooft du möchtest

μπορείς να 'ρχεσαι όσο συχνά θέλεις

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sooft im Text vom Erröten oder Lachen die Rede ist, hallt von fern dieser Name wider.

de.wikipedia.org

Sooft er auch probt, hält er seinen Text immer wieder für unglaubwürdig.

de.wikipedia.org

Sooft der Träger in die Manteltaschen greift, findet er darin Goldstücke.

de.wikipedia.org

Der große, weithin sichtbare Schriftzug wurde erneuert, sooft man ihn auch beseitigte.

de.wikipedia.org

Und sooft ich heimkomme, jedesmal gleich weiter mit dem Manuskript.

de.wikipedia.org

Sie haben auch Macht, das Wasser in Blut zu verwandeln und die Erde zu schlagen mit allen möglichen Plagen, sooft sie wollen.

de.wikipedia.org

Er entzieht sich ihm zunehmend, bietet ihm jedoch eine fixe monatliche Bezahlung an, damit er sooft zu ihm komme, wie er will.

de.wikipedia.org

Er verbrachte immer mehr Zeit in der Kirche und ministrierte dort, sooft es ihm die Krankheit erlaubte, den Priestern.

de.wikipedia.org

Sooft der Ritter über den Friedhof bei seiner Burg kommt, betet er für die Toten.

de.wikipedia.org

Sooft das Ergebnis kleiner bleibt als der Divisor, wird eine weitere Null im Ergebnis angefügt.

de.wikipedia.org