inglese » tedesco

Traduzioni di „1492“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dank seiner günstigen geografischen Lage für die Entwicklung von Wirtschaft und Handel wurde Luckau als Stadt ausgebaut und erhielt 1297 das Stadtrecht.

Ab 1492 war der Ort Hauptstadt des Markgrafentums Niederlausitz.

www.dahme-spreewald.de

Due to its favourable for the development of economy and commerce geographical location Luckau was developed into a town and received its town charter in 1297.

From 1492 Luckau was the capital of the margraviate Lower Lusatia.

www.dahme-spreewald.de

Der Grundbesitz und die Einkünfte wurden im Mittelalter durch Stiftungen und Zukäufe stark vermehrt.

1492 ordnete der Bischof von Schwerin das Kloster neu.

Seitdem lebten hier 40 Nonnen und 10 Laienschwestern.

www.kulturhistorisches-museum-rostock.de

Land ownership and income were increased in the Middle Ages by endowments and purchase of land.

In 1492 the Bishop of Schwerin reorganized the convent.

From then on 40 nuns and 10 lay sisters were living here.

www.kulturhistorisches-museum-rostock.de

Gmundner Keramik Manufaktur - Gmundner Einkaufswelt

HANDWERKSKUNST seit 1492 MIT LIEBE VON HAND GEMACHT

Online buchen

www.salzkammergut.at

Gmunden Ceramics Manufactory - Shopping World

HANDMADE SINCE 1492 QUALITY MADE BY HAND HANDCRAFTED WITH LOVE AND CARE:

Online Booking

www.salzkammergut.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文