Ab·fall·be·hand·lung SOST f
1. Abfallbehandlung (Industriezweig):
- Abfallbehandlung
-
2. Abfallbehandlung (Tätigkeit):
- Abfallbehandlung
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Abfallbehandlung dient nicht nur der Schadstoffvernichtung.
de.wikipedia.org Außer den drei vor allem aus wirtschaftlichen Gründen (gestrichene Subventionen) stillgelegten Reaktoren und zahlreichen Einrichtungen zur Abfallbehandlung befinden sich auf dem Gelände auch zwei stillgelegte Wiederaufarbeitungsanlagen.
de.wikipedia.org Die Abfallbehandlung umfasst den Abtransport abgebrannter Brennelemente aus Kernkraftwerken, ggf.
de.wikipedia.org Gebrauchte Einwegputzlappen können im Rahmen der Abfallbehandlung zu Ersatzbrennstoff aufbereitet werden und somit einen Teil konventioneller Brennstoffe ersetzen.
de.wikipedia.org Die Abfallbehandlung kann in der stofflichen oder energetischen Verwertung (Abfallentsorgung, z. B. Aufbereitung, Sortierung in der Müllsortieranlage usw.) von Abfällen bestehen.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.giz.de Die Veranstaltung richtet sich an Unternehmen, die ihr Engagement in Schwellen- und Entwicklungsländern im Bereich der Recyclingtechnik, der Abfallbehandlung und der Wasserwirtschaft stärken wollen, bzw. effektiver in eine Projektumsetzung gelangen wollen.
[...][...]
This event is aimed at companies wishing to intensify their involvement or position themselves more effectively in projects in emerging and developing countries concerned with recycling technologies, solid waste management and the water sector.
[...][...]
www.geo.admin.ch Die öffentlichen Dienste und Versorgungseinrichtungen umfassen über- und unterirdische öffentliche Netze und Dienste wie etwa die Abwasserleitungen, die Abfallbehandlung, die Energieversorgung, die Telekommunikationsdienste und die Wasserversorgung sowie Verwaltungs- und soziale Dienste wie etwa Behörden, Schulen und Krankenhäuser.
[...][...]
Includes utility facilities such as sewage, waste management, energy supply and water supply, administrative and social governmental services such as public administrations, civil protection sites, schools and hospitals.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Diese Materialien sind eine wertvolle Ressource und können in Produkte umgewandelt werden, die Vorteile für die Abfallbehandlung, die erneuerbaren Energien und die Industrie haben.
[...][...]
These materials are a valuable resource which can be transformed into products with benefits for waste management, different industries and renewable energies.
[...][...]
europa.eu Die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung betrifft neue und bestehende industrielle und landwirtschaftliche Tätigkeiten mit hohem Verschmutzungspotenzial, wie sie in Anhang I der Richtlinie aufgeführt sind (z. B. Energiewirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Abfallbehandlung, Tierhaltung).
[...][...]
Integrated pollution prevention and control concerns new or existing industrial and agricultural activities with a high pollution potential, as defined in Annex I to the Directive (energy industries, production and processing of metals, mineral industry, chemical industry, waste management, livestock farming, etc.).
[...][...]
europa.eu Diese Richtlinie gilt für die industriellen Tätigkeiten mit hohem Verschmutzungspotenzial, die in Anhang I der Richtlinie definiert werden (Energiewirtschaft, Herstellung und Verarbeitung von Metallen, mineralverarbeitende Industrie, chemische Industrie, Abfallbehandlung usw.).
[...][...]
This Directive shall cover industrial activities with a major pollution potential, defined in Annex I to the Directive (energy industries, production and processing of metals, mineral industry, chemical industry, waste management, rearing of animals, etc.).
[...]