Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
unerbittliche Strenge
Batteries
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Ak·ku <-s, -s> [ˈaku] SOST m colloq Akkumulator

1. Akku (für kleine Geräte: Handy, Kamera usw.):

Akku
battery
mein Akku ist fast leer
my battery is dying

2. Akku (für größere Geräte):

Akku
accumulator
Akku (für Bohrmaschine)
battery pack
Akku (für Staubsauger)
battery
sich acc entladen Akku, Batterie
to run down
inglese
inglese
tedesco
tedesco
storage battery
Akku[mulator] m
cordless drill driver
Akku-Bohrschrauber m
storage cell
Akku[mulator] m
accumulator
Akku m <-s, -s> colloq
rechargeable battery
Akku m <-s, -s>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich acc entladen Akku, Batterie
to run down
mein Akku ist fast leer
my battery is dying

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Akkus haben eine Kapazität von 190 Kilowattstunden, die vertraglich zugesicherte Reichweite beträgt 60 Kilometer.
de.wikipedia.org
Der 75,7 kWh große Akku verfügt über 288 Zellen, der 98,8 kWh große Akku verfügt über 376 Zellen.
de.wikipedia.org
Zunehmend werden jedoch auch im Endverbraucherbereich bessere Lithium-Ionen-Akkus mit längerer Haltbarkeit verkauft.
de.wikipedia.org
Dieser Akku zeichnet sich durch hohe Lade- und Entladeströme, eine sehr gute Temperaturstabilität und eine lange Lebensdauer aus.
de.wikipedia.org
Grund dafür soll sein, dass moderne Elektromotoren und Akkus nicht genug Abwärme produzieren, um die Busse auch an kalten Wintertagen ausreichend zu heizen.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Der hochgenaue, einfach anzuwendende Ladezustandsmesser eignet sich für Akkus in stationären und mobilen Anwendungen von medizinischen Instrumenten über Mobilfunk-Basisstationen, Telekommunikationsanlagen, E-Bikes und Wechselrichter bis hin zu unterbrechungsfreien Stromversorgungen ( USVs ).
[...]
www.electronica.de
[...]
The highly accurate, simple-to-use gauge supports batteries used in mobile and stationary applications like medical instruments, wireless base stations and telecom shelters, e-bikes, inverters and uninterruptible power supplies ( UPS ).
[...]
www.electronica.de
[...]
Statt Einwegbatterien kommen jetzt Akkus zum Einsatz. Tonerkartuschen werden nachgefüllt und ausgediente Computer an Nichtregierungsorganisationen oder Secondhandshops gespendet.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition, rechargeable batteries are now being used in place of disposables, toner cartridges are being refilled and old computers are being donated to non-governmental organisations or second-hand shops.
[...]
www.giz.de
[...]
Basisstation, PlanAssistent mit Basissoftware für 50 Messpunkte, Koffer, Akkus und Ladegeräte, Handbuch
[...]
www.androtec.de
[...]
Base station, PlanAssistant with software for 50 measurements capacity, carrying case, rechargeable batteries, charger, user manual.
[...]
www.androtec.de
[...]
Ladegerät für Akku RSA-BS1 zur RoboStation Basisstation Anschluss an 230V Netz, Ladezeit 16 h, zugelassen für Deutschland
[...]
www.androtec.de
[...]
Charger für base station battery RSA-BS1 230 V mains operated, 16 h charging time, approved for Germany
[...]
www.androtec.de
[...]
Optimus-Technologie Die Technologie NVIDIA® Optimus™ optimiert automatisch die Laufzeit Ihres Akkus und behält gleichzeitig die hervorragende Grafikleistung bei, die Sie von NVIDIA erwarten.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Optimus Technology NVIDA® Optimus™ technology automatically optimizes your battery life for longer enjoyment while maintaining the outstanding graphics performance you expect from NVIDIA.
[...]
www.nvidia.de

Cerca nel dizionario