tedesco » inglese

Traduzioni di „Arbeitsstelle“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ar·beits·stel·le SOST f

Arbeitsstelle
job

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dank dem Klimaschutzprojekt auf der Ferieninsel Bali konnte eine Anlage installiert werden, die gebrauchtes Öl aus dem Touristiksektor in Biodiesel verwandelt.

Das Einführen eines lokalen Sammelsystems von Altöl wird die Entwicklung einer organisierten Entsorgung unterstützen, Arbeitsstellen für die lokale Bevölkerung schaffen und CO2 reduzieren, indem fossiler Brennstoff durch Biodiesel aus dem Projekt ersetzt wird.

Das Projekt wurde von Caritas Schweiz initiiert und ist eine Kooperation zwischen Caritas, Kuoni Travel Ltd und myclimate.

www.myclimate.org

Thanks to this carbon offset project on the holiday island of Bali, equipment was installed to convert the used oil from the tourism sector into biodiesel.

The introduction of a local collection system for used oil will support the development of an organised disposal service, create jobs for the local population, and reduce CO2 emissions by replacing fossil fuels with biodiesel from the project.

The project was initiated by Caritas Switzerland and represents a cooperative effort between Caritas, Kuoni Travel Ltd and myclimate.

www.myclimate.org

22 % erklärten, sie wollten damit Freunden einen Gefallen tun.

50 % nannten als Hauptgrund für Schwarzarbeit Vorteile für beide Seiten, 21 % sprachen von der Schwierigkeit, eine reguläre Arbeitsstelle zu finden, 16 % bezeichneten die Besteuerung als zu hoch und 15 % hatten kein anderes Einkommen.

Die Schwierigkeit, eine reguläre Arbeitsstelle zu finden (41 %), oder das Fehlen anderer Einkommensquellen (26 %) war bei den Befragten in Südeuropa besonders ausgeprägt.

europa.eu

60 % indicate lower prices as the main reason for purchasing undeclared goods or services, and 22 % mention doing favours to friends

50% mention the benefits to both parties as the main reasons for working on an undeclared basis, 21% mention the difficulty to find a regular job, 16% the perception of taxes being too high, and 15% the absence of other income.

Southern Europeans are particularly likely to mention difficulty finding a regular job (41%) or having no other source of income (26%)

europa.eu

J.K. Rowling - Scottish Arts Council

Nach der Annahme des Manuskripts von J.K. Rowlings Buch Harry Potter und der Stein der Weisen riet ihr Barry Cunningham, sich ‚eine Arbeitsstelle zu besorgen, da die Chancen sehr gering seien, mit Kinderbüchern Geld zu verdienen’.…

www.jkrowling.com

J.K. Rowling - Scottish Arts Council

After accepting J.K. Rowling’s Harry Potter and the Philosopher’s Stone manuscript, Barry Cunningham advised her to ‘get a day job, because there’s very little chance of making money in children’s books’.

www.jkrowling.com

In einem persönlichen Beratungstermin besprechen wir gerne Ihre beruflichen Vorstellungen und Ziele und entwickeln gemeinsam die nächsten Schritte.

In und um Heidelberg gibt es zahlreiche Arbeitgeber, bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass wir Ihnen keine Garantie für eine Arbeitsstelle geben können.

Der Unterstützungs- und Beratungszeitraum umfasst maximal 12 Monate.

www.uni-heidelberg.de

We are happy to meet with you personally to discuss your career desires and goals and to work together to develop your strategy to meet those goals.

Although there are many employers in Heidelberg and the surrounding area, the Dual Career Service cannot guarantee a job placement.

Support by the Dual Career Service can be taken advantage of for up to 12 months.

www.uni-heidelberg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Arbeitsstelle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文