tedesco » inglese

Aus·lei·he <-, -n> SOST f

1. Ausleihe (das Ausleihen):

Ausleihe
Ausleihe

2. Ausleihe (Schalter):

Ausleihe

I . aus|lei·hen irreg VB vb trans

II . aus|lei·hen irreg VB vb rifl

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bestellungen, die bis 13:00 Uhr eingehen, können ab 15:00 Uhr des gleichen Werktages abgeholt bzw. eingesehen werden.

Bestellungen, die nach 13:00 Uhr eintreffen, liegen ab 10:00 Uhr des nächsten Werktages in der Ausleihe zur Abholung bzw. im Zeitschriftenlesesaal der Fachbibliothek GW / GSW zur Einsicht bereit.

Campus Essen, Magazin MNT:

www.uni-due.de

Orders which arrive by 01:00pm can be collected at the same day from 03:00pm.

Orders which arrive after 01:00pm are ready for collection from 10:00am the following day at the lending desk or can be consulted in the periodicals reading room of the Humanities and Social Sciences Library.

Essen campus, MNT stockroom:

www.uni-due.de

Im Shop des Kassenautomaten ziehen Sie die entsprechenden Bezugsbons ( Einzahlquittungen ) für je 2 Euro ( Alt-Buch ).

Danach legen Sie Bücher und Bezugsbons zum Kauf an der Ausleihe vor und lassen die Bücher dort entsichern.

Seit dem Wintersemester 2011/2012 werden auch in der Fachbibliothek 6 (Campus Haspel) und in der Fachbibliothek 7 (Campus Freudenberg) gebrauchte entbehrliche Bücher in einem gesonderten Regal angeboten.

www.bib.uni-wuppertal.de

To buy one of these you have to buy a voucher at first which costs 2 Euro at the pay machine.

Then you present the voucher and the book at the lending desk and the book will be released for you.

Since winter term 2011/2012 there are used, dispensable textbooks on sale at the Departmental Library 6 on Campus Haspel and at Departmental Library 7 on Campus Freudenberg.

www.bib.uni-wuppertal.de

Opens internal link in current window

Verkauf am Campus Grifflenberg: zu den Öffnungszeiten der Ausleihe von Montag bis Samstag

Opens internal link in current window

www.bib.uni-wuppertal.de

Opens internal link in current window

You can buy books from Campus Grifflenberg during the opening hours of the lending desk from Monday to Saturday.

Opens internal link in current window

www.bib.uni-wuppertal.de

auf Ebene 7 abgeholt und entliehen werden.

Beachten Sie bitte die Öffnungszeiten der "Ausleihe".

www.bib.uni-wuppertal.de

media with signatures starting with 05 ( e.g. 05 ZZY 1231 ) can be picked up and lent at the lending desk on level 7.

Please note the opening hours of the lending desk.

www.bib.uni-wuppertal.de

Samstags können Sie sich von 10 bis 16 Uhr an die Zentrale Information auf Ebene 7 wenden.

Tageszeitungen werden an der Ausleihe auf Ebene 7 zur Nutzung innerhalb der Bibliothek für Sie bereitgestellt.

Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der "Ausleihe".

www.bib.uni-wuppertal.de

On Saturdays please turn to Main Information Desk on level 7 from 10 a.m. to 4 p.m.

Daily papers are held ready for use within the library at the lending desk on level 7.

Please note the opening hours.

www.bib.uni-wuppertal.de

Sie erhalten eine Abholbenachrichtigung per E-Mail, sobald die bestellten Medien am gewünschten Abholort bereitstehen.

Die Medien werden fünf Öffnungstage in der Ausleihe der betreffenden Fachbibliothek für Sie bereitgestellt.

Wo können Medien zurückgegeben werden?

www.uni-due.de

You will receive an e-mail notification.

The items will be kept for you for five days at the lending desk of the chosen library.

Where do I return media?

www.uni-due.de

Presse

Die Ausleihe Film / Video stellt umfangreiches technisches Equipment in Profiqualität zur Verfügung, das den Studierenden der HFBK die hochwertige Aufzeichnung eigener audiovisueller Projekte ermöglicht.

Das Angebot richtet sich in erster Linie an Studierende aus dem Studienschwerpunkt Film.

www.hfbk-hamburg.de

Links

The film / video lending desk provides technical equipment of professional quality, which enables HFBK students to make high quality recordings of their own audiovisual projects.

Dependant on demand, various camera, sound and light systems, tripods and other accessories can be loaned out.

www.hfbk-hamburg.de

Ausgenommen sind Zeitschriften, DVDs, CD-ROMs und Videos.

Die Verlängerung kann über Ihr Benutzerkonto im Onlinekatalog durchgeführt werden, mündlich an der Ausleihe, schriftlich oder telefonisch.

Das Fälligkeitsdatum können Sie in Ihrem Benutzerkonto überprüfen.

www.hfmt-koeln.de

With the exception of periodicals, DVDs, CDs, and videos, it is generally possible to renew an item up to three times.

The renewal can be made either through your personal account in the online catalog, in person at the issuing desk, in writing, or by telephone.

You can double-check the due date in your personal account.

www.hfmt-koeln.de

angewählt werden.

Sie erhalten eine Abholbenachrichtigung, sobald die Exemplare in der Ausleihe bereitstehen.

Präsenzexemplare

www.uni-due.de

.

You will get a notification as soon as the items are ready for collection at the lending desk.

Reference copies

www.uni-due.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Ausleihe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文