Traduzioni di „Bagage“ nel dizionario tedesco » inglese

Ba·ga·ge <-> [baˈga:ʒə] SOST f pegg colloq

1. Bagage (Gesindel):

Bagage

pack pegg

2. Bagage ant (Gepäck):

Bagage

baggage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die zeitgenössischen Quellen sprechen davon dass man die Bagage teilweise wieder aufgefunden habe.

de.wikipedia.org

Das Reservekorps bildet sich aus den Prinzgardisten der drei Korpsteile Artillerie, Bagage und Kavallerie.

de.wikipedia.org

Er warf den Lüneburgern die Beteiligung am Kampf, die Plünderung der mitgeführten Bagage und Übergriffe auf die französischen Gefangenen vor.

de.wikipedia.org

Die Geschütze wurden zurückgelassen und vernagelt und die Bagage verbrannt.

de.wikipedia.org

Die Bagage, welche die Truppen begleitete, machte diese für kurze Zeit, in der Regel drei Tage, vom Nachschub unabhängig.

de.wikipedia.org

Außerdem gingen die ganze Bagage, die Kriegskasse und die Artillerie verloren.

de.wikipedia.org

1 Person ohne Bagage 2,– 8 Pf.

de.wikipedia.org

Nach der Dienstanweisung von 1908 dienten die Bagagen „dem engeren Wirtschaftsbetrieb der Truppe“.

de.wikipedia.org

Das uniformierte Korps, die „Aktiven“ wie sie früher auch genannt wurden, gliedert sich in die Teile Artillerie-, Bagage-, Kavallerie- und Reservekorps.

de.wikipedia.org

So führte er 1952/53 das Fresko mit Darstellungen des mittelalterlichen Heer- und Transportwesens mit diversen Bagage- und Marketenderwagen sowie Transportmittel der maximilianischen Epoche aus.

de.wikipedia.org