Traduzioni di „Baubewilligung“ nel dizionario tedesco » inglese

Bau·be·wil·li·gung SOST f

Baubewilligung

building license

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht zuletzt dank dem 1956 eingeführten Hochhausparagrafen wurde die Baubewilligung schliesslich erteilt.

de.wikipedia.org

Diese legte er den Behörden vor und erhielt die Baubewilligung.

de.wikipedia.org

Zumindest ab einer gewissen Größe benötigt ein Baumhaus eine Baubewilligung.

de.wikipedia.org

Wegen inzwischen erledigten Einsprachen zum Gestaltungsplan und zur Baubewilligung verzögerte sich der Baubeginn mindestens um ein halbes Jahr bis im Sommer 2009.

de.wikipedia.org

Bei diesen Vorhaben muss um eine Baubewilligung ersucht werden.

de.wikipedia.org

Für die erste Kapelle wurde 1428 die Baubewilligung durch das Bistum erteilt.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde auf einem Felsen in erhöhter Lage inmitten des Ortes errichtet und entstand nach der 1885 erteilten Baubewilligung.

de.wikipedia.org

Die Baubewilligung dient der Feststellung, ob ein bauliches Vorhaben die für es massgebenden Vorschriften des Baurechts einhält und ist seiner Rechtsnatur nach ein feststellender Verwaltungsakt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Befristetes Bauland, für das nur eine zeitlich begrenze Baubewilligung besteht.

de.wikipedia.org

Jedoch können noch weitere Rekurse gegen die ausstehende Baubewilligung erhoben werden.

de.wikipedia.org