tedesco » inglese

Gesetz über Bausparkassen SOST nt DIR ECON

Vocabolario specializzato

Bausparkasse SOST f MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

adesso AG und Bausparkasse Mainz kooperieren bei Weiterentwicklung und Vertrieb des Kernsystems JoKer

Neuer Baustein im umfassenden adesso-Portfolio für Bausparkassen

Dortmund/Mainz, 17. Dezember 2009 – Die adesso AG ist exklusiver Partner zur Weiterentwicklung und Vermarktung des durch die Bausparkasse Mainz entwickelten Kernsystems JoKer.

adesso.de

adesso AG and Bausparkasse Mainz cooperate in enhancing and marketing the core system JoKer

New module in adesso’s comprehensive portfolio for building societies

Dortmund/Mainz, 17 December 2009 – adesso AG is the selected partner for the enhancement and marketing of the core system JoKer, developed by Bausparkasse Mainz.

adesso.de

Kaufinteressenten sollten diese Möglichkeit immer im Auge behalten und bei ihren Finanzierungsplänen berücksichtigen.

Wer sein Geld von einer deutschen Bausparkasse leiht, muß mit einem Eigenkapitalanteil von mindestens 40, eher 50 Prozent rechnen - vom Schätzwert wohlgemerkt.

Stichwort Zinsen:

www.mallorca-domizil.de

Potential buyers should always consider this and make the provisions for it in their financing plans.

He who plans to lend the money from a German building society must expect to pay at least 40, if not 50 % of privately owned capital - based on the estimated value of the property.

Interest:

www.mallorca-domizil.de

Im Rahmen des Kooperationsvertrags stellt die adesso AG anderen privaten Bausparkassen JoKer als Standardprodukt inklusive Wartung und Support zur Verfügung.

JoKer deckt bereits heute alle relevanten Kernprozesse der privaten Bausparkassen ab und wird sukzessive um die relevanten regulatorischen und marktspezifischen Zusatzanforderungen erweitert.

Das System ist vollständig in Java entwickelt und deshalb besonders leicht in bestehende IT-Infrastrukturen zu implementieren.

adesso.de

In the context of the partnership, adesso places JoKer as a standard product at the disposal of other private building societies, including maintenance and support services.

JoKer is already covering all relevant core process of private building societies and is being gradually adjusted to the specific and regulatory requirements of the market.

The system is completely based on Java technology and is therefore easy to implement into existing infrastructures.

adesso.de

Von dieser Möglichkeit machen sowohl etablierte Unternehmen als auch innovative Neugründungen zunehmend Gebrauch.

Zu den Nutzern von camunda BPM zählen beispielsweise die LVM Versicherung und die österreichische Wüstenrot Bausparkasse, aber auch schnell wachsende Startups wie flightright.de und Zalando.

“ Die Entscheidung, ein erfolgreiches Produkt frei verfügbar zu machen, fällt natürlich nicht vom Himmel ”, betont Jakob Freund, Geschäftsführer der camunda.

www.camunda.com

With camunda BPM business processes can be automated and thus handled more efficiently – a possibility that ’ s increasingly being used by both established companies and innovative startups.

Among the users of camunda BPM are LVM insurances and the Austrian Wüstenrot building society, but also fast-growing startups such as flighright.de and Zalando.

“ The decision to open source an already successful product does not fall naturally into ones lab ”, points out Jakob Freund, CEO of camunda.

www.camunda.com

Nun schloss der IT-Spezialist für Banken und Finanzdienstleister einen Kooperationsvertrag mit der Bausparkasse Mainz ab, der das Unternehmen zum Partner für den Vertrieb und die Weiterentwicklung des Kernsystems JoKer macht, das intern bei der Bausparkasse entwickelt wurde.

Im Rahmen des Kooperationsvertrags stellt die adesso AG anderen privaten Bausparkassen JoKer als Standardprodukt inklusive Wartung und Support zur Verfügung.

JoKer deckt bereits heute alle relevanten Kernprozesse der privaten Bausparkassen ab und wird sukzessive um die relevanten regulatorischen und marktspezifischen Zusatzanforderungen erweitert.

adesso.de

Now, the IT expert with long-term experience in the banks and finance sector closed a cooperation contract with Bausparkasse Mainz, being the partner for the marketing and enhancement of the core system JoKer, which was once developed in an internal project at Bausparkasse Mainz.

In the context of the partnership, adesso places JoKer as a standard product at the disposal of other private building societies, including maintenance and support services.

JoKer is already covering all relevant core process of private building societies and is being gradually adjusted to the specific and regulatory requirements of the market.

adesso.de

JoKer ist ein Java-basiertes Bausparkassen-Kernsystem und deckt alle Bausparkassenprozesse und die damit verbundenen Services ab.

adesso hat innerhalb der letzten Jahre erfolgreich im Markt der Bausparkassen Fuß gefasst.

Nun schloss der IT-Spezialist für Banken und Finanzdienstleister einen Kooperationsvertrag mit der Bausparkasse Mainz ab, der das Unternehmen zum Partner für den Vertrieb und die Weiterentwicklung des Kernsystems JoKer macht, das intern bei der Bausparkasse entwickelt wurde.

adesso.de

JoKer is a Java-based core system which covers all processes and linked services in a building society.

During the last years adesso successfully gained ground in the building societies’ market.

Now, the IT expert with long-term experience in the banks and finance sector closed a cooperation contract with Bausparkasse Mainz, being the partner for the marketing and enhancement of the core system JoKer, which was once developed in an internal project at Bausparkasse Mainz.

adesso.de

Produkte Fallstudien

Banken und Bausparkassen brauchen einen optimierten Betrieb zur Verwaltung ihrer Dokumente – auf Papier wie auch elektronisch.

Genau dies gewährleistet unser Portfolio an Produkten und Services für das problemlose Kundenmanagement und die effektive Abrechnungsverwaltung.

www.epson-store.de

Products

Banks and building societies need streamlined operations to manage documents - paper and electronic.

We understand this, so we have a suite of products and services for smooth customer handling and effective management of back office process.

www.epson-store.de

Das Kernprodukt der Firma, camunda BPM, ist eine Open Source Plattform für die Automatisierung von Geschäftsprozessen.

Zu den Kunden von camunda zählen die Wüstenrot Bausparkasse, Lufthansa Technik und Zalando.

camunda.com

The core product of the company, camunda BPM, is an open source platform for the automation of business processes.

Among the camunda's customers are the Wüstenrot building society, Lufthansa Technik and Zalando.

camunda.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文