Traduzioni di „Bergarbeiter“ nel dizionario tedesco » inglese

Berg·ar·bei·ter(in) SOST m(f)

Bergarbeiter → Bergmann

Vedi anche: Bergmann

Berg·mann <-leute> [ˈbɛrkman, pl -lɔytə] SOST m

Bergmann

miner

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Bergarbeiter arbeiteten sich weiter nach unten

the miners worked their way further down

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gründung des Ortes erfolgte im Jahre 1190 durch Bergarbeiter auf der Suche nach Edelmetallen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schweren körperlichen Arbeit, die diese Tätigkeit erfordert, waren und sind die Mehrheit der Bergarbeiter unter globaler und historischer Betrachtung Männer.

de.wikipedia.org

Anschließend war er in diesem Beruf sowie als Transport- und Bergarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulaustritt arbeitete er als Bergarbeiter im Schacht.

de.wikipedia.org

In Verhandlungen wurde den Bergarbeitern die Siebenstundenschicht zugestanden, und daraufhin begann die Streikfront zusammenzubrechen.

de.wikipedia.org

Nach einer Berufsausbildung als Bergarbeiter studierte er von 1949 bis 1951 an der Arbeiter-und-Bauern-Fakultät und erlangte dort die Hochschulreife.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen durften später in ihr Tal zurückkehren, doch sie bekamen dort Schwierigkeiten, als sie 1852 eine Gruppe von acht Bergarbeitern angriffen.

de.wikipedia.org

Diese können an Staubteilchen haftend eingeatmet werden und sich in der Lunge der Bergarbeiter absetzen und so das Lungengewebe radioaktiver Strahlung aussetzen.

de.wikipedia.org

Durch den Niedergang des Bergwerkes änderte sich um 1870 der Haupterwerbszweig der Menschen: Aus Bergarbeitern wurden Holzfäller und Flößer.

de.wikipedia.org

Er vertrat besonders die Belange der Bergarbeiter mit dem Ziel eines besseren Unfallschutzes und einer Invalidenversorgung.

de.wikipedia.org