PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Er inszeniert sich als ein von sich selbst überzeugter Besserwisser, bekannt ist er vor allem für die von ihm dargebotene Wortakrobatik.
de.wikipedia.org Als alle in der Wüste zusammenbrechen, werden sie von kleinen Kreaturen, den Dinks, gerettet und zum Tempel des Besserwissers Joghurt gebracht.
de.wikipedia.org Er ist schrecklich rechtschaffen, ein unverbesserlicher Besserwisser und unbestechlich korrekt gegenüber jedermann, sogar gegenüber den Honoratioren des Ortes.
de.wikipedia.org Als „Oberlehrer“ wird im übertragenen Sinn ein Mensch bezeichnet, der sich nach Ansicht des Sprechers als Besserwisser gebärdet.
de.wikipedia.org Die anfängliche Skepsis dieser Arbeitergemeinde gegenüber dem ehemaligen Studentenpfarrer wich bald, weil er nicht als Besserwisser, sondern als Lernender kam.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.gujmedia.de Keine Besserwisser und keine problemorientierten Ratgeber.
[...][...]
No know-it-alls and no problemfocussed advisors.
[...][...]
www.inet-logistics.com In Dornbirn und Wien suchen wir hilfreiche Besserwisser.
[...][...]
In Dornbirn and Vienna we are looking for helpful know-it-all.
[...]