nel dizionario PONS
Be·wer·bungs·schrei·ben <-s, -> SOST nt
- Bewerbungsschreiben
-
Glossario di Meccatronica Klett
-
- Bewerbungsschreiben nt
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Das Projekt Sprungbrett unterstützt Schüler, bei Praktikumssuche, Bewerbungsschreiben, Vorstellungsgesprächen und beim Übergang in das Berufsleben.
de.wikipedia.org Zum Seminar wurden überhaupt nur vergleichsweise wenige Studenten zugelassen, die ein Bewerbungsschreiben in lateinischer Sprache verfassen mussten, über das dann die drei Lehrstuhlinhaber, die dem Seminar gemeinsam vorstanden, entschieden.
de.wikipedia.org Jenseits der Titulatur galt es, die Briefe nach unterschiedlichen Aufgaben zu scheiden in Bewerbungsschreiben, Vorstellungsschreiben, Suppliquen (Bittbriefe) usw., die dann wiederum nach Anlass und Ansprechpartner unterschieden sein mussten.
de.wikipedia.org Nach langen Jahren im Staatsdienst reize ihn „die Aufgabe sehr, die Seite zu wechseln und kommunalpolitische Verantwortung zu übernehmen“, schrieb er in seinem Bewerbungsschreiben.
de.wikipedia.org Briefabschlussformeln oder Grußformel sind in einem spanischen Bewerbungsschreiben obligat.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.uni-duesseldorf.de Die BewerberInnen mit den höchsten Durchschnittsnoten werden eingeladen, ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsschreiben, Kopien der Leistungsnachweise, Lebenslauf ggf. mit ergänzenden Unterlagen) einzusenden.
[...][...]
The applicants with the highest average grades are invited to send in all their application documents (application letter, copies of certificates of study achievements, curriculum vitae with supporting documents where relevant).
[...][...]
www.memmert.com Falls Du an einem Schnupperpraktikum Interesse hast, sende bitte ein Bewerbungsschreiben mit Angabe des gewünschten Zeitraumes, des Ausbildungsberufes, für den Du Dich interessierst, sowie einen kurzen Lebenslauf an:
[...][...]
In case you are interested in a trial traineeship, please send us an application, with details of the preferred times, the job you are interested in, and a short CV to:
[...][...]
www.greentube.com Wenn Sie Interesse haben und Ihre Qualifikationen mit unseren Anforderungen übereinstimmen, dann senden Sie Ihr aussagekräftiges Bewerbungsschreiben inklusive Lebenslauf und drei Gründen, warum genau Sie die richtige Person für diese Position sind, an:
[...][...]
If you are interested in this position and your qualifications meet our requirements, please send your application including CV and three reasons why you are the right person for this position to:
[...][...]
www.kraussmaffeigroup.com Interessierte Schüler können ihr Bewerbungsschreiben und eine Kopie des Vorjahreszeugnisses an folgende Adresse schicken:
[...]
Interested students can send their application and a copy of the previous year's report to the following address:
[...]
www.greentube.com Wenn Sie Interesse haben und Ihre Qualifikationen mit unseren Anforderungen übereinstimmen, dann senden Sie Ihr aussagekräftiges Bewerbungsschreiben inklusive Lebenslauf und einer Beschreibung Ihres herausforderndsten Projektes unter der Angabe von Laufzeit und Teamgröße (bevorzugt in Englisch) an:
[...][...]
If you are interested in this position and your qualifications meet our requirements, please send your application including CV and a description of the most challenging project you have been involved (preferably in English) to:
[...]