tedesco » inglese

Ent·füh·rer(in) SOST m(f)

Entführer(in)
Entführer(in)
Entführer(in) Fahrzeug/Flugzeug

Entführer(in) SOST

Contributo di un utente
Entführer(in) (Kidnapper) mf

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Entführer betäubten ihr Opfer

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional

Parlamentspräsident Martin Schulz eröffnete die Plenarsitzung mit einem Aufruf an die Entführer der syrischen Menschenrechtsanwältin Razan Zaitouneh, ihres Ehemannes und zwei weiterer friedlicher Aktivisten, die sich für ein freies Syrien einsetzen, sie alle unverzüglich freizulassen.

Zaitouneh, die den Sacharow-Preis für geistige Freiheit des Europäischen Parlaments 2011 erhalten hatte, wurde am 9. Dezember 2013 in Damaskus entführt.

www.europarl.europa.eu

foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional, foreignaffairs, institutional

President Schulz opened the session by calling on the kidnappers of Syrian human rights lawyer Razan Zaitouneh, her husband and two other peaceful activists for a free Syria, to release them immediately.

Ms Zaitouneh, who won the European Parliament’s 2011 Sakharov Prize for freedom of thought, was abducted in Damascus on 9 December 2013.

www.europarl.europa.eu

In der Zwischenzeit sind Orpheus und die Öffentliche Meinung im Olymp angekommen.

Nach kurzfristiger völliger Verwirrung klären sich die Verhältnisse und Pluto wird als Entführer Eurydices entlarvt.

Obwohl Pluto alles leugnet, spricht Jupiter Eurydice offiziell Orpheus zu.

www.staatsoper-berlin.de

Meanwhile Orpheus and the Public Opinion arrived at Olympus.

After a short confusion the relations clear themselves and Pluto is detected as the kidnapper of Eurydice.

Although Pluto denies, Jupiter adjudges Eurydice official to Orpheus.

www.staatsoper-berlin.de

Vor einigen Monaten bekamen ihn Kämpfer aus Misrata zu fassen, als er in einem Außenbezirk von Tripolis unterwegs war.

Die Entführer hielten ihn wochenlang in einem Kellerloch gefangen und folterten ihn mit Elektrokabeln, erzählt Mohammed und zeigt seine Narben:

"Sie haben mich beschuldigt, Gaddafi zu unterstützen.

de.qantara.de

Several months ago, while travelling through a suburb of Tripoli, he was seized by fighters from Misrata.

The kidnappers held him captive for weeks in a cellar and tortured him with electric cables, says Mohammed, showing his scars:

"They accused me of supporting Gaddafi.

de.qantara.de

Trotz umfangreicher Sicherheitsmaßnahmen wird die elfjährige Megan ( Mika Boorem ) aus einer Schule für Diplomatenkinder entführt.

Ihr Lehrer und Entführer Gary Soneji ( Michael Wincott ) besteht darauf, dass der bekannte Profiler Dr. Alex Cross ( Morgan Freeman ) zu den Ermittlungen hinzugezogen wird, weil dem Fall so mehr Aufmerksamkeit zuteil wird.

Cross und die Geheimdienstbeamtin Jezzie Flannigan ( Monica Potter ), die für Megans Schutz in der Schule zuständig war, verfolgen die Spuren, die Soneji für sie gelegt hat, und können eine zweite Entführung verhindern, aber Sonejis Verhalten gibt dem erfahrenen Profiler immer wieder Rätsel auf.

www.gesehen-und-gelesen.de

In spite of the tight security 11-year-old Megan ( Mika Boreem ), the daughter of a senator, is abducted from her exclusive school in Washington, D . C.

Her teacher and kidnapper Gary Soneji ( Michael Wincott ) insists that the famous profiler Dr. Alex Cross ( Morgan Freeman ) is part of the investigation because this way the kidnapping gets even more media attention.

Cross and the Secret Service agent Jezzie Flannigan ( Monica Potter ), head of the school ’ s security team, follow the leads Soneji gives them and are able to prevent him from kidnapping another child, but Soneji ’ s strange behavior keeps puzzling the experienced psychologist.

www.gesehen-und-gelesen.de

Der in der Schweiz lebende Marokkaner Mohcine Besri stellt sein Spielfilmdebüt « Les mécréants » im « Forum of Independants » vor.

Der als Huis-Clos konzipierte Film konfrontiert eine Theatergruppe mit ihren drei islamistischen Entführern, die den Kontakt mit ihrem spirituellen Führer verloren haben.

Das Liebesdrama «A perdre la raison» des Belgiers Joachim Lafosse, welches die Lausanner Firma Box Productions mit Belgien, Luxemburg und Frankreich koproduziert hat, läuft nach seiner Cannes-Premiere ebenfalls in Karlovy Vary.

www.swissfilms.ch

The Swiss-based Moroccan director Mohcine Besri will compete with his fiction film debut “ Les mécréants ” in the Forum of Independents.

The film is based on a no-exit concept in which a group of actors on tour is confronted with three Islamist kidnappers who are cut off from their spiritual leader.

Following its premiere in Cannes, the love drama “A perdre la raison” by Belgian director Joachim Lafosse, coproduced by Box Productions in Lausanne together with Belgium, Luxemburg and France, will also be screened in Karlovy Vary.

www.swissfilms.ch

Untergang der Designutopie

Die Geiselnahme und das Massaker von 1972 werden immer als eine deutsch-jüdische Geschichte, als fatale Wiederholung dessen erzählt „was Juden auf deutschem Boden einmal angetan wurde“, so sagte Hans-Dietrich Genscher, damaliger Außenminister, zu einem Entführer.

Und das ist wahr.

www.goethe.de

The design utopia falls apart

The hostage-taking and massacre that took place in 1972 are always referred to as a German-Jewish story, as the fatal reenactment “of what was once done to Jews on German soil” as Hans-Dietrich Genscher, Minister for the Interior at the time, told the kidnappers.

This is tragically true.

www.goethe.de

Sie sind immernoch verschollen und es gibt weder klare Informationen über Identität, Motivation und Forderungen der Entführer noch über den Gesundheitszustand der Erzbischöfe.

Es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass die Entführer syrische Rebellen sind.

Elmar Brok, Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlamentes, erklärt:

www.elmarbrok.de

100 days after Syrian Orthodox Bishop Gregorius Hanna Ibrahim and Greek Orthodox Bishop Mor Boulose Yazigi were kidnapped by terroristson April 23rdin Aleppo, Syria, both bishops are still missing and there is no clear information about the identity of the kidnappers, their motivation and demands, their whereabouts, the health condition of the Archbishops etc.

However it is likely that the abductors were a local Syrian rebel group.

Elmar Brok, Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament, declares:

www.elmarbrok.de

Obwohl die Suchmaschine nicht bösartige sieht und es keine Links zu beschädigten Websites bietet, solltest du sicherlich nicht es Vertrauen wenn sie Ihre ursprüngliche Suchtools illegal ersetzt hat.

Spitzbübisch Entführer imitieren oft authentischen Service, so dass Sie weiterverwenden würde es während bösartige Aktivitäten ausgeführt wird.

Unnötig zu sagen, wenn Sie nicht Rapid-Searcher.com Search von Ihrem Mozilla Firefox, Google Chrome oder Internet Explorer Browser entfernen, gibt es eine Möglichkeit, dass spitzbübisch Parteien Ihre persönlichen Informationen undicht werden.

www.anti-spyware-101.com

Even though the search engine does not look malicious and it does not provide links to corrupted websites, you certainly should not trust it if it has replaced your original search tools illegally.

Mischievous hijackers often imitate authentic services so that you would continue using it while malicious activity is performed.

Needless to say, if you do not remove Rapid-Searcher.com Search from your Mozilla Firefox, Google Chrome or Internet Explorer browsers, there is a possibility that mischievous parties will leak your personal information.

www.anti-spyware-101.com

Außerdem bemerken Sie möglicherweise unkontrollierbare Popups und Werbebanner, die verschiedene verdächtige Dienstleistungen und Produkte zu fördern.

Darüber hinaus werden Sie bemerken, dass Ihre gesamte Betriebssystem läuft deutlich langsamer als sonst weil der Entführer oft verpackt mit anderen Programmen verläuft, was über die virtuellen Speicher-Ressourcen in Anspruch nehmen kann.

Was passiert, wenn Sie nicht Websearch.exitingsearch.info vom PC sofort entfernen?

www.anti-spyware-101.com

Additionally, you might notice uncontrollable pop-ups and banner ads promoting various suspicious services and products.

Furthermore, you might notice that your entire operating system is running much slower than usual because the hijacker often travels packaged with other programs which might take over the virtual memory resources.

What will happen if you do not remove Websearch.exitingsearch.info from the PC right away?

www.anti-spyware-101.com

Browser-Hijacker sind heimliche Infektionen und es kann sehr schwierig sein, sie vom PC zu entfernen.

Selbst wenn Sie die Browsereinstellungen ändern und der Entführer nicht regeneriert, bedeutet es nicht, dass solche Dateien nicht ausgeführt werden konnte.

Daher sollten Sie automatische Malware-Erkennung und Entfernung-Software verwenden, Rapid-Searcher.com Entführer loswerden.

www.anti-spyware-101.com

Browser hijackers are clandestine infections and it may be quite difficult to remove them from the PC.

Even if you change the browser settings and the hijacker does not regenerate, it does not mean that malign files could not remain running.

Therefore, you should use automatic malware detection and removal software to get rid of Rapid-Searcher.com hijacker.

www.anti-spyware-101.com

Allerdings gibt es keinen Zweifel, dass dieses Tool nicht regelmäßig oder für diese Angelegenheit zuverlässig ist.

Wenn Sie festgestellt haben, dass diese süß-page.com auf Ihrem Browser unterwandert hat, müssen Sie deshalb, zu eilen und Sweet Page Entführer so bald wie möglich zu löschen.

Wenn Sie die Aufgabe zu verschieben oder beschließen, die Infektion vollständig zu ignorieren, könnten bald genug unzuverlässigen Parteien Spion auf Ihre virtuelle Aktivität und Flut Ihres Browsers mit aufdringliche Angebote, die nach der abgerufenen Informationen persönlich ausgerichtet werden können.

www.anti-spyware-101.com

This devious browser hijacker camouflages as a regular search engine ; however, there is no doubt that this tool is not regular or reliable for that matter.

Therefore, if you have discovered that sweet-page.com has been infiltrated onto your browsers, you need to rush and delete Sweet Page hijacker as soon as possible.

If you postpone the task or decide to ignore the infection altogether, soon enough unreliable parties could spy on your virtual activity and flood your browsers with intrusive offers which may be personally targeted according to the retrieved information.

www.anti-spyware-101.com

Daher sollten Sie nicht überrascht, dass der Herausgeber der Entführer als Websearches identifiziert wird.

Sie können dies feststellen, wenn Ihr Browser durch aartemis.com, qone8.com, nationzoom.com und andere ähnliche Entführer entführt werden.

Der Verdächtige Browser-Hijacker reist webssearches.com in der Regel im Bundle mit Quick-Start (oder SupTab).

www.anti-spyware-101.com

Therefore, you should not be surprised to find that the publisher of the hijacker is identified as websearches.

You might notice this if your browsers are hijacked by aartemis.com, qone8.com, nationzoom.com and other similar hijackers.

The suspicious browser hijacker Webssearches.com usually travels bundled with Quick Start (or SupTab).

www.anti-spyware-101.com

Leider konnte die Verteilung einer ungewohnten und unbekannten Parteien zuständig.

Daher sollten Sie nicht überrascht, dass der Herausgeber der Entführer als Websearches identifiziert wird.

Sie können dies feststellen, wenn Ihr Browser durch aartemis.com, qone8.com, nationzoom.com und andere ähnliche Entführer entführt werden.

www.anti-spyware-101.com

Unfortunately, the distribution could be a responsibility of unfamiliar and undisclosed parties.

Therefore, you should not be surprised to find that the publisher of the hijacker is identified as websearches.

You might notice this if your browsers are hijacked by aartemis.com, qone8.com, nationzoom.com and other similar hijackers.

www.anti-spyware-101.com

Dies ist aufgrund der Tatsache, dass die Bedrohung, genau wie seine Klone Best-found.com und schnell-seeker.com, Links zu bekannten Dienste, einschließlich google.com / search und DropBox bietet.

Leider ist es durchaus möglich, dass der Verdächtigen Entführer Sie auszuspionieren, Informationen zu sammeln und es mit unbekannten Partnern auszutauschen, ohne es zu merken.

Dies ist etwas, das Ihre virtuelle Sicherheit gefährden könnten, und wir empfehlen, dass Sie Rapid-Searcher.com Search weiter bedenkenlos löschen.

www.anti-spyware-101.com

This is due to the fact that the threat, just like its clones best-found.com and quick-seeker.com, provides links to well-known services, including google.com / search and DropBox.

Unfortunately, it is quite possible that the suspicious hijacker will spy on you, collect information and share it with unknown parties without you even realizing it.

This is something that could put your virtual security at risk, and so we recommend that you delete Rapid-Searcher.com Search without further hesitation.

www.anti-spyware-101.com

Dennoch wird empfohlen, dass Sie die Symbolleiste aus Ihrem Browser entfernen.

Die Analyse der GoodSearch Toolbar hat ergeben, dass es der Entführer Blekko zugeordnet ist.

Daher, um Datenverlust und andere sicherheitsrelevante Probleme zu vermeiden, zögern Sie nicht entfernen der GoodSearch Toolbar und Wiederherstellen der Einstellungen des Browsers.

www.anti-spyware-101.com

Nevertheless, we recommend that you remove the toolbar from your browsers.

The analysis of the GoodSearch Toolbar has revealed that it is associated with the Blekko hijacker.

Hence, in order to prevent data loss and other security-related problems, do not hesitate to remove the GoodSearch Toolbar and restore the settings of the browser.

www.anti-spyware-101.com

Wie funktioniert webssearches.com ?

Sobald der heimliche webssearches.com Entführer auf Ihrem PC installiert ist, könnten Sie feststellen, dass die Homepage aller vorhandenen Browser ichhier geändert wurde.webssearches.com.

Wenn Sie das Such-Tool verwenden, werden Sie mit der Suche vorgestellt.webssearches.com Suchergebnisse.

www.anti-spyware-101.com

How does Webssearches.com work ?

Once the clandestine Webssearches.com hijacker is installed onto your personal computer, you might discover that the home page of all existing browsers has been changed to istart.webssearches.com.

If you use the search tool, you will be presented with the search.webssearches.com search results.

www.anti-spyware-101.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Entführer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文