inglese » tedesco

Traduzioni di „Erschöpfungssyndrom“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Erschöpfungssyndrom nt
ME
chronisches Erschöpfungssyndrom

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Autoimmunreaktionen …

Neurasthenie Nervenschwäche, nervöses Erschöpfungssyndrom mit Symptomen wie Köpfschmerzen, Schwitzen, Schlafstörungen, Schwindel, Durchfall oder Verstopfung.

Neuroblastom…

de.mimi.hu

Autoimmune reactions …

Neurasthenia Neurasthenia, nervous exhaustion ssyndrom with symptoms such as Köpfschmerzen, sweating, insomnia, dizziness, diarrhea or constipation.

Neuroblastoma…

de.mimi.hu

Auf Basis dieser Arbeiten wird es nicht nur möglich, Strategien zur Optimierung muskulärer Leistung zu entwickeln, sondern auch, gezielt nach Gründen für reduzierte muskuläre Leistungsfähigkeit bei verschiedenen Krankheiten zu forschen. » Anhaltend reduzierte körperliche Leistungsfähigkeit ist im klinischen Alltag eine häufig beobachtete Begleiterscheinung, unter anderem kann sie als Nebenwirkung von gewissen Medikamenten auftreten.

Häufig wird aber auch ein sogenanntes Chronisches Erschöpfungssyndrom ohne erkennbare Ursache diagnostiziert.

Literatur:

www.mediadesk.uzh.ch

It can also appear as a side effect of certain medication.

However, so-called chronic fatigue syndrome is often diagnosed without any apparent cause.

Literature:

www.mediadesk.uzh.ch

Mit dem Eigenbrauer-Syndrom allein wäre sie mir nicht gewährt worden, weil es staatlich und medizinisch nicht anerkannt war.

Zu diesem Zeitpunkt hatte ich aber auch schon das Reizdarmsymptom, das chronische Erschöpfungssyndrom, Depression und Angst angesammelt, deshalb wurde mein Antrag bewilligt.

m.vice.com

t have been granted them using auto-brewery syndrome as a diagnosis, due to lack of governmental and medical recognition.

But, by this time, I'd also amassed IBS, chronic fatigue syndrome, depression and anxiety as diagnoses, so my claim was granted.

m.vice.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Erschöpfungssyndrom" in altre lingue

"Erschöpfungssyndrom" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文