tedesco » inglese

Traduzioni di „Fensterglas“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Fens·ter·glas SOST nt

Fensterglas
Fensterglas

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Diese Halbleiter sind durch Eigendotierung p-leitend und werden mit einem n-leitenden so genannten Fenstermaterial aus CdS bzw. Zn ( O, S, OH ) x und dotiertem ZnO zu einer großflächigen Photodiode verarbeitet.

Als Rückkontakt dient eine dünne Schicht aus Molybdän, die zur Unterstützung auf Fensterglas oder Folie aufgebracht ist.

Die ca. 5 bis 10 mm breiten Zellen werden schon während der Herstellung zu Modulen verschaltet, die zum Schutz gegen Umwelteinflüsse mit einem Polymer und einem Deckglas verkapselt werden können.

www.zsw-bw.de

They are then processed with an n-conducting window material made of CdS or Zn ( O, S, OH ) x and doped ZnO to create a large area photodiode.

A thin layer of molybdenum acts as a back contact which is applied to window glass or film as a support.

The cells, which are approx. 5 to 10 mm wide, are already connected to modules during production; these modules can be encapsulated with a polymer and covering glass in order to provide protection against environmental influences.

www.zsw-bw.de

12. Jhd.

Im 12. Jhd. wird das Fensterglas erfunden.

www.bvglas.de

12th century

Window glass was invented in the 12th century.

www.bvglas.de

20,3 % ) und besten Voraussetzungen für ein weiteres starkes Marktwachstum.

Es handelt sich um eine echte Dünnschichttechnik ( Gesamtdicke aller Schichten nur wenige Tausendstel Millimeter auf Trägerplatten aus Fensterglas oder auf Metall- bzw. Kunststofffolien ), die überwiegend auf in der Architekturglasbeschichtung bewährte Verfahren zurückgreift.

So kommt bei der Herstellung wenig Material und Energie zum Einsatz.

www.zsw-bw.de

20.3 % ), and has the best qualifications for further strong market growth.

This is real thin-film technology ( the total thickness of all the layers is just a few thousandths of a millimetre on support plates made of window glass or on metal or plastic films ) which is mostly based on processes which have already proved their worth in architectural glass coatings.

The result is a low level of material and energy use during production.

www.zsw-bw.de

Die schonende Reinigung von ESG ( Einscheibensicherheitsglas ) ist eine besondere Herausforderung.

Durch die thermische Vorspannung ist es deutlich empfindlicher als normales Fensterglas.

Nicht nur, daß es leichter Kratzer abbekommt, können diese auch noch mit einer Verzögerung von Stunden bis zu Monaten auf ein Vielfaches ihrer ursprünglichen Dicke aufplatzen.

www.fahrradfensterputzer.at

The careful cleaning of heavily soiled safety glass is one of the biggest challenges in professional window cleaning.

Because of the thermal toughening it is much more sensitive than normal window glass.

Not only it gets scratches much more easily, these also can burst open to a width five times the original width within one day.

www.fahrradfensterputzer.at

Nutz- und Essbereich freilassen.

Nicht auf Fensterglas anwenden.

Tipp:

www.c-kreul.de

It is now dishwasher safe.

Do not use on window glass.

Tip:

www.c-kreul.de

Aufgrund des Herstellungsverfahren von Gläsern können unterschiedliche Glasoberflächenqualitäten entstehen.

Während bei normalen Fenstergläsern, die im Floatverfahren hergestellt werden, eine absolut glatte Oberfläche erzielt werden kann, handelt es sich bei der Glaskeramik im ersten Schritt um ein gewalztes Glas.

Bei diesem Verfahren wird die zähflüssige Glasschmelze mittels Walzen auf die entsprechende Dicke gebracht.

www.glaskeramik.hecker.de

Different surface qualities can arise because of the manufacturing process of the glasses.

Normal window glasses are produced by a floating process and therefore an absolute smooth surface can be achieved, whereas the Neoceram glass is in the first place a rolled glass.

During the manufacturing process the very viscous glas-melt is transformed by rolls to the requested thickness.

www.glaskeramik.hecker.de

GOETHEGLAS

Ein farbloses, gezogenes Glas mit der charaktervollen, unregelmäßigen Oberfläche von Fenstergläsern vor allem des 18. und 19. Jahrhunderts.

Es eignet sich auch zur Außenschutzverglasung, um beispielsweise wertvolle Bleiverglasungen vor Umwelt- und Witterungsschäden zu bewahren.

www.schott.com

GOETHEGLAS Restoration Glass

GOETHEGLAS Restoration Glass is a colorless drawn glass with the characteristic irregular surface of window glass mainly seen in the 18th and 19th centuries.

In addition to antique glass replacement, it can also be used, for example, to protect precious leaded glazing from harmful environmental effects and bad weather.

www.schott.com

Grundlagen

Was unterscheidet Solarglas von Architekturglas (Fensterglas):

Solarglas wird mehrheitlich aus denselben Rohstoffen hergestellt wie Architekturglas, allerdings gibt es massgebende Unterschiede:

www.interfloat.com

General Information

What differentiates solar glass from architectural glass (window glass):

Solar glass is generally produced from the same raw materials as architectural glass, however there are significant differences:

www.interfloat.com

Clemens Weiss

Aus zusammengeleimtem recycleten Fensterglas schafft Clemens Weiss ( geb. 1955 in Krefeld ) eigentümliche Behausungen für seine Zeichnungen und Aufzeichnungen.

Anders als gewöhnliche Kästen haben diese Skulpturen keine Öffnung, sie müssten zerstört werden, um an den Inhalt zu gelangen.

www.smkp.de

Clemens Weiss Curator : Dr. Dedo von Kerssenbrock-Krosigk

Using glued together recycled window glass, Clemens Weiss ( born 1955 in Krefeld ) creates curious ‘ homes ’ for this drawings and records.

In contrast to ordinary cases, these sculptures have no opening – they must be destroyed in order to reach their content.

www.smkp.de

Komplexe Materialien - COMATT

Ob Lebewesen oder Stein, ob Fensterglas oder Mikrochip:

Jede Form von Materie hat eine Struktur.

www.phmi.uni-mainz.de

External link - opens new browser window Icon

Whether living being or stone, whether window pane or microchip:

Each form of material has a structure.

www.phmi.uni-mainz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Fensterglas" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文