tedesco » inglese

Traduzioni di „Fernsehübertragung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Fern·seh·über·tra·gung SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

hr Sendesaal Vielfältiges Angebot im Hessischen Rundfunk

Von klassischer Musik, Kinderkonzerten und Kabarett über Lesungen und literarische Gespräche bis zu Jazzfestivals, Fastnachtssitzungen oder Fernsehübertragungen bietet der hr Sendesaal mit seinem Foyer Raum für die unterschiedlichsten Veranstaltungen.

www.kultur-frankfurt.de

hr Sendesaal

From classical music, children's concerts and cabaret, via readings and literary talks to jazz festivals, carnival parties and television broadcasts - the hr transmission auditorium and foyer offer room for the most diverse functions.

www.kultur-frankfurt.de

Paik war zu diesem Zeitpunkt Artist in Residence bei WGBH-Television in Boston, gefördert von der Rockefeller Foundation.

In diesem Zusammenhang konnte er David Atwood, Direktor von WGBH, und die Programmdirektoren Fred Barzyk und Olivia Tappan von der Notwendigkeit überzeugen, Fernsehexperimente im Studio durchzuführen, die nicht dem Standard der technischen Fernsehübertragung und nicht der Kontrolle der Fernsehingenieure unterliegen.

Am 23. September 1969 führte Paik im Studio von WGBH verschiedene Experimente mit dem Paik/Abe-Synthesizer aus, die aufgezeichnet, aber nicht ausgestrahlt worden sind.

www.see-this-sound.at

At the time, Paik was the artist-in-residence at WGBH Television in Boston, sponsored by the Rockefeller Foundation.

In this context, he was able to convince WGBH director David Atwood and the program directors Fred Barzyk and Olivia Tappan of the necessity of carrying out television experiments in the studio that were not subject to the technical television broadcasting standard or the control of engineers.

On September 23, 1969, Paik conducted various experiments with the Paik/Abe Synthesizer in the studio at WGBH that were recorded but not broadcast.

www.see-this-sound.at

1930 / 1931 - Fernsehen

Am Weihnachtsabend 1930 gelang Manfred von Ardenne ( 1907 – 1997 ) die erste elek ­ tro ­ nische Fernsehübertragung.

Mittlerweile steht in 95 Prozent der deutschen Haushalte ein Fernsehgerät.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Television

On Christmas Eve, 1930 Manfred von Ardenne ( 1907 – 1997 ) was the first person to succeed with an electrical television broadcast.

Today, 95 percent of German households have a TV.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Medienvorstand

Zuständig für die Medienaktivitäten des Orchesters wie z. B. Fernsehübertragungen sowie CD- und DVD-Veröffentlichungen.

Tel.:

www.berliner-philharmoniker.de

Media board

Media activities of the orchestra such as television broadcasts and CD and DVD releases.

Tel:

www.berliner-philharmoniker.de

Die Wahl von Papst Franziskus wurde just bekannt, als wir dort waren.

Da ist eine Workshop-Teilnehmerin dann gleich auf den größten Platz der Stadt und hat dort die Fernsehübertragung gedreht, also die Arbeit der Journalisten.

Die filmischen Resultate haben ihr Vermögen bewiesen, spontan präzise Einstellungen machen zu können.

www.goethe.de

The election of Pope Francis was announced while we were there.

One of the workshop participants immediately went to the city’s largest square and shot the television broadcast there – the work of the journalists.

The resulting film demonstrated her ability to create precise spontaneous shots.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Fernsehübertragung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文