Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
hed
Fishing boats
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Fi·scher·boot <-(e)s, -e> SOST nt
Fischerboot
fishing boat
ein paar Fischerboote lagen am Kai
a couple of fishing boots were moored to the quay
inglese
inglese
tedesco
tedesco
fishing boat
Fischerboot nt <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
ein paar Fischerboote lagen am Kai
a couple of fishing boots were moored to the quay
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Er und ein weiterer Mann, der ins Meer gerissen wurde, als er dem Bordingenieur helfen wollte, wurden schließlich von einem Fischerboot aus der See gezogen.
de.wikipedia.org
In der Storsandviken-Bucht wurde ein Teil der Ladung in Fischerboote und einen kleinen Fischkutter gelöscht.
de.wikipedia.org
Erst fünfzig Jahre später liefen, mit Unterstützung der norwegischen Regierung, wieder Fischerboote zu den Kabeljaubänken aus.
de.wikipedia.org
Von 18.000 Fischerbooten sind 8.300 registriert oder bemühen sich um Aufnahme staatliche Registrierung.
de.wikipedia.org
Dieser gab ihnen ein Fischerboot und ein Netz.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Der Preis für unser Fischerboot “Ribeira Brava” beträgt 39,– € für Erwachsene bzw. 20,– € für Kinder bis einschliesslich 15 Jahre.
[...]
www.lobosonda.com
[...]
The price for our fishing boat “Ribeira Brava” is 39,– € for adults and 20,– € for children up to the age of 15 years, i.e. until their 16th birthday.
[...]
www.lobosonda.com
[...]
Farben - Wir fahren mit einem traditionellen Fischerboot um die Insel Rakata herum.
[...]
www.volcanodiscovery.com
Anak Krakatau expeditions 2009: colours - Sailing around the steep cliffs of Rakata island on a traditional fishing boat.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Ein strohgedecktes Dach an der felsigen Küste, Sonnenlicht bricht durch den Nebel über dem prachtvollen Kalksteingebirge, ein Fischerboot schaukelt nahe einer majestätischen Klippe auf den Wellen.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
A thatched roof hut nestles along the rocky coastline, sunlight filters through fog over the lush limestone mountains, a fishing boat floats near a majestic cliff.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
Wir fahren mit einem traditionellen Fischerboot um die Insel Rakata herum.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Sailing around the steep cliffs of Rakata island on a traditional fishing boat.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Quastenflosser, Latimeria chalumnae, galten als ausgestorben, bis Marjorie Courtenay-Latimer 1938 ein lebendes Individuum auf einem Fischerboot entdeckte.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Coelacanths, Latimeria chalumnae, were regarded as extinct until Marjorie Courtenay-Latimer discovered a live specimen on a fishing boat in 1938.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Cerca nel dizionario