inglese » tedesco

Traduzioni di „Frühchristentum“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Early Christianity STOR, RELIG
Frühchristentum nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ethik des Neuen Testaments und deren Relevanz für ethische Diskurse heute ;

Attraktivität durch Ethik im Frühjudentum und im Frühchristentum;

dynamische Einbettung des Frühchristentums in das Judentum und den Hellenismus

www.khk.ceres.rub.de

Ethics of the New Testament und their Relevance for Modern Ethic Discourses ;

Attractivity through Ethics in the Early Jewry and Early Christianity;

Dynamic Embedment of the Early Christianity in Jewry and Hellenism

www.khk.ceres.rub.de

Der Katechismus der Katholischen Kirche betont die Tatsache, dass diese Kirchen ( als Gebäude ) „ nicht einfach Versammlungsorte [ sind ], sondern die Kirche bezeichnen und bezeugen, die an diesem Ort lebt, die Wohnung Gottes unter den in Christus versöhnten und geeinten Menschen. ” ( vgl. KKK 1180 ).

Im Frühchristentum wurde dann die Basilika mit großem rechteckigem Mittelschiff, das in eine halbkreisförmige Apsis mündete, zur typischen Form eines Kirchengebäudes.

Diese Gebäudeart entsprach den Anforderungen der christlichen Liturgie und ließ den Erbauern zugleich eine große Freiheit hinsichtlich der Wahl der einzelnen architektonischen und künstlerischen Elemente.

www.vatican.va

The Catechism of the Catholic Church insists on the fact that the churches ( as buildings ) “ are not simply gathering places but signify and make visible the Church living in this place, the dwelling of God with men reconciled and united in Christ ” ( n. 1180 ).

In the early Christian period, the typical form of the church building became the basilica with large rectangular central naves, which end in a semi-circular apse.

This type of building corresponded to the needs of the Christian liturgy and, at the same time, gave the builders great liberty for the choice of individual architectural and artistic elements.

www.vatican.va

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文