tedesco » inglese

Traduzioni di „Fußballspieler“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Fuß·ball·spie·ler(in) SOST m(f)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

einen Fußballspieler verpflichten
der Fußballspieler war gar nicht verletzt, er hat nur so getan

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

63.780 N $ für alle 20 Teams der Liga.

Die regionale Fußball- Liga wurde von örtlichen Fußballspielern in Zusammenarbeit mit Politikern des Wahlbezirks Okakarara und der Landesregierung Otjozondjupa mit dem Ziel gegründet, der örtlichen Jugend eine alternative Freizeitmöglichkeit zu bieten und ihre Konzentration somit weg von Alkohol und Drogen auf eine gesunde Freizeitbetätigung zu lenken.

Mehr als 50 Prozent der Jugendlichen in dem Bezirk sind entweder arbeitslos oder leben von Subsistenzwirtschaft.

www.windhuk.diplo.de

Mrs Wall, the representative from the Embassy of the Federal Republic of Germany in Namibia handed over football equipment ( football kits, goalkeeper equipment and footballs ) for the 20 teams participating in the league to the value of N $ 63. 780.

The regional football league had been founded by local football players in cooperation with politicians from the Okakarara Constituency and the Otjozondjupa Regional Council with the aim of providing the youth with an alternative way to fill their free time in order to take their focus away from alcohol and drugs and direct it towards a healthy past time.

More than 50 percent of the constituency youth are either unemployed or make their living by subsistence farming.

www.windhuk.diplo.de

Fußball ist nicht nur zu WM-Zeiten ein beliebtes Kurzfilmthema.

In dieser niederländischen Komödie versucht ein Fußballspieler das abhanden gekommene Leder wieder aus dem Fluss zu fischen – aber seine Liebe zum Ball wird dabei hart auf die Probe gestellt..

Opens external link in new window

www.interfilm.de

Soccer has always been a popular short film subject, not only during the World Cup.

In this Dutch comedy a football player tries to get back the lost ball which fell in a river – which puts his love for the ball to a test.

Opens external link in new window

www.interfilm.de

Diese beiden Chronographen veranschaulichen die einzigartige De- signsprache der Linie, die vor 41 Jahren debütierte, auf besonders zeitlos-elegante Weise.

Sie werden vom Automatik-Kaliber 2385 mit Zentralsekunde und Datum angetrieben und sind eine Hommage an den argentinischen Fußballspieler Lionel Messi.

Auf 100 Modelle limitiert, erscheint die Platinausführung in einem 41 Millimeter großen Gehäuse.

www.wempe.de

With an especially timeless and elegant accent, these two limitededition chronographs speak this line ’ s unique stylistic language, which debuted 41 years ago.

Both chronographs pay homage to the Argentine football player Leo Messi and are animated by automatic calibre 2385 with centrally axial second-hand and date display.

The platinum version has a 41 mm case and is limited to 100 models.

www.wempe.de

Deutschland 2006 - Interviews - Golz fragt … Ottmar Hitzfeld

Der bekannte Sport-Journalist Wolfgang Golz fragt an dieser Stelle regelmäßig prominente Fußballspieler, Trainer, Fans und Experten nach ihren Erwartungen an die WM 2006 in Deutschland.

Diesmal spricht er mit Meistertrainer Ottmar Hitzfeld.

wm2006.deutschland.de

Germany 2006 - Interviews - Golz asks … Ottmar Hitzfeld

The well known sports journalist Wolfgang Golz regularly asks prominent football players, managers, fans and experts about their expectations for the World Cup 2006 in Germany.

On this occasion he is talking to Ottmar Hitzfeld.

wm2006.deutschland.de

Deutschland 2006 - Interviews - Golz fragt … Ulf Merbold

Der bekannte Sport-Journalist Wolfgang Golz fragt an dieser Stelle regelmäßig prominente Fußballspieler, Trainer, Fans und Experten nach ihren Erwartungen an die WM 2006 in Deutschland.

Diesmal spricht er mit dem ehemaligen Astronauten Ulf Merbold.

wm2006.deutschland.de

Germany 2006 - Interviews - Golz … asks Ulf Merbold

The well known sports journalist Wolfgang Golz regularly asks prominent football players, trainers, fans and experts about their expectations for the World Cup 2006 in Germany.

On this occasion he is talking to the former astronaut Ulf Merbold.

wm2006.deutschland.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Fußballspieler" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文