Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abbrev
group dynamics
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Grup·pen·dy·na·mik <-, ohne pl> SOST f PSIC
Gruppendynamik
group dynamics + sing/pl vb, no art
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Gruppendynamik f <-> kein pl
Gruppendynamik f <-> kein pl
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Didaktisch wird es, etwa in der Gruppendynamik, als eine Übung zur Verbesserung von Problemlösungsstrategien, von Kooperation und Kommunikation und zum Abbau von Berührungsängsten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Seine Stärke wurde vielfach beschrieben und die Dynamik ist wesentlicher Aspekt der Disziplin Gruppendynamik.
de.wikipedia.org
Nachteil dieser Methode ist die Gefahr einer Meinungsbildung durch die Gruppendynamik, in der eine unter Umständen notwendige gravierende Schätzabweichung dem Gruppenzwang unterliegt.
de.wikipedia.org
Er hat aufgezeigt, dass die klassische Gruppendynamik die Prozesse in produktiven sozialen Systemen (Teams, Kollegien, Abteilungen, Betrieben) nicht voll erfasst.
de.wikipedia.org
Dass die Expedition nur mit einem Todesfall zu Ende ging, wird oft der gelungenen Gruppendynamik zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Auch deshalb ist es mehr als nur subkulturelle Folklore, wenn Berresheim am Moment des Kooperativen festhält, seine durch das DiY-Prinzip des Punk geformte künstlerische Praxis für Gruppendynamik, Improvisation und Selbstorganisation offenhält.
[...]
www.kunstverein-duesseldorf.de
[...]
It is therefore also more than subcultural folklore when Berresheim holds firm to the cooperative moment, leaving the door of his artistic practice shaped by Punk’s DIY principle open for group dynamics, improvisation and self-organisation.
[...]
[...]
Zusätzlich half das Retreat die Gruppendynamik zwischen den Kollegiaten zu verbessern.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Additionally, the retreat has helped to improve the group dynamics among the colleagues.
[...]
[...]
Wichtig für die Gruppendynamik innerhalb der ganzen Klasse wäre es auch, wenn genügend Hardware für alle SchülerInnen zur Verfügung steht und wirklich alle Kinder in das Projekt miteingebunden sind.
[...]
ods3.schule.de
[...]
Vital to the group dynamics within the entire class, it would be important that enough hardware was available for all of the students and that really all of the children are involved in the project.
[...]
[...]
Gemeinsam eine wahrlich kräftige Bewegung in die abstrakten Wunder der musikalischen Kommunikation und Gruppendynamik.
[...]
www.zku-berlin.org
[...]
Together, an assuredly vigorous move in the abstract wonders of musical communication and group dynamics.
[...]
[...]
Ich betone den Dialog zwischen innerem und äußeren Fokus, zwischen individuellen Wünschen und Gruppendynamiken.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
There is an emphasis on developing a dialogue between internal and external focus, between individual desires and group dynamics.
[...]