tedesco » inglese

Traduzioni di „Interbankenmarkt“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Zudem bauen Banken eigene Kundenplattformen auf oder beteiligen sich an Multibankenplattformen.

Dies reduziert die Aktivität am Interbankenmarkt.

Der Markt ist aber gleichwohl voll funktionsfähig, und die Transaktionskosten sind tief geblieben.

www.snb.ch

Moreover, banks are creating their own customer platforms or signing up to multibank platforms.

This reduces activity on the interbank market.

Nevertheless, the market is fully operational, and transaction costs are still low.

www.snb.ch

Kurzbeschreibung

"Der Interbankenmarkt hat eine zentrale Bedeutung für die Durchführung der Geldpolitik.

www.iab.de

Abstract

"The interbank money market plays a key role in the execution of monetary policy.

www.iab.de

Die SNB überwacht dort den Mindestkurs permanent und ist mit Kaufangeboten von 1.20 Franken pro Euro präsent.

Während die Frankenumsätze im Kassageschäft am gesamten Devisenmarkt über die letzten Jahren leicht rückläufig waren, brachen am Interbankenmarkt die Volumen ein.

Diese Entwicklung ist darauf zurückzuführen, dass grosse Banken vermehrt intern Käufer und Verkäufer zusammenführen und damit Geschäfte direkt gegeneinander verrechnen und abwickeln.

www.snb.ch

In this market, the SNB monitors the minimum exchange rate on a permanent basis and is active with purchase offers of CHF 1.20 per euro.

While Swiss franc turnover for spot transactions has recorded a slight decline over the entire foreign exchange market in the past few years, volume on the interbank market has collapsed.

This is because, more and more, large banks are matching buyers and sellers internally, thereby offsetting and settling transactions directly against one another.

www.snb.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文