tedesco » inglese

Ka·na·di·er <-s, -> [kaˈna:di̯ɐ] SOST m SPORT

Ka·na·di·er(in) <-s, -> [kaˈna:di̯ɐ] SOST m(f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Traditionell läutet Globetrotter mit der ­ GlobeBoot das Frühjahr ein.

In oder vor den Toren von sechs Filialstädten kann man je zwei Tage lang viele Kanadier, ­Kajaks, Falt- und Schlauchboote ausprobieren, und zwar sowohl bewährte Modelle als auch Neuheiten.

4-seasons.de

Globetrotter welcomes in the spring with the annual GlobeBoot event.

Over a two day period, it will be possible to test many existing and new models of Canadian canoes, kayaks, folding and inflatable boats either in or outside in front of six Globetrotter city stores.

4-seasons.de

Bootshaus - Dalslands kajakspezialist

Wir bieten Trainingskurse für Rennsport- und Tourenpaddler und vermieten etwas exklusivere Kajaks und Kanadier.

www.camping.se

s kayak specialist

We offer training courses for paddling and rental of selected kayaks & canoes.

www.camping.se

Viele Caravaning-Fans verbringen ihre Freizeit gerne am, auf und im Wasser.

Dem trägt die Messe Rechnung und stellt in einer auf dem Freigelände errichteten Wasserlandschaft Kanus, Kajaks und Kanadier vor.

Ein geschlängelter Wasserlauf lädt Könner wie Anfänger dazu ein, sich im Paddeln zu üben.

www.duesseldorf-tourismus.de

Many caravan lovers enjoy spending their leisure time on, in and beside water.

The consumer fair takes this into account and will feature canoes, kayaks and Canadian canoes in a water landscape set up in the grounds outside.

A winding water course invites beginners and old hands alike to practise their paddling.

www.duesseldorf-tourismus.de

Das gesamte Gebiet von Djulö strahlt Ruhe und Lebenslust aus.

Neben dem Campingplatz befindet sich unser Kanucenter, wo Sie Kanadier und Kajaks und die gesamte Ausrüstung, die Sie für eine gelungene Tour brauchen, mieten können.

Falls Sie Interesse an Tagesausflügen haben, finden Sie hier viele aufregende Besuchsziele in bequemer Entfernung.

www.camping.se

Nearby, you can choose to take a bath at our child-friendly beach, visit museums or 4H farm and silently glide in a canoe on the beautiful lakes.

Nextdoor, you find our canoe center where we rent canoes and kayaks and all the equipment needed for a successful trip.

If you are interested in a day trip, there are many exciting places to visit within reach.

www.camping.se

Kommentar

Verleih von Kanadiern für die ganze Familie und Kanuverleih für Entdeckungsfahrten in den wilden und verborgenen Flußlandschaften des Elsaß: Überquerung des Grand Ried von Colmar bis Huttenheim (1 bis 2 Tage Flußwanderung auf der Ill und ihren Flußarmen).

Möglichkeit der Übernachtung im Indianertipi oder im eigenen Zelt.

www.ot-strasbourg.com

Comment

Rental of Canadian canoes for families and of canoes and kayaks to explore the wild hidden rivers of Alsace, cross the Grand Ried from Colmar to Huttenheim (1 to 2 days of exploration of the river Ill and its tributaries).

Possibility to camp in Indian tepees or in your own tents.

www.ot-strasbourg.com

Bei diesem Boot handelt es sich wirklich um ein Arbeitspferd, Du könntest dich durchaus in der Situation wiederfinden, auf einer langen Tour an der ersten Portage zu stehen ohne auch nur im geringsten zu wissen, wie Du den Berg Ausrüstung über die Portage bekommen sollst, der in einen Revelation paßt !

Der Kanadier ist 17' lang und hat eine maximale Breite von fast 95 cm.

www.open-canoe.de

This canoe is a real workhorse, it takes gear and gear without hesitation, you could easily find yourself in serious trouble when the first portage comes up on a long trip and you will have to carry all that stuff that fits into the Revelation !

The lenght of the canoe is 17' with a maximum width of 37.25''.

www.open-canoe.de

trifft für das von Eugene Jensen entworfene Boot in mehrfacher Hinsicht zu :

die Abmessungen von 19" = 5,80m Länge und 94cm Breite (Wasserlinie ca. 87cm) und das hierbei resultierende Volumen bei 38cm Seitenwandhöhe (Bug 55cm, Heck 48cm) liegen deutlich über den Massen "normaler" Kanadier.

www.open-canoe.de

And indeed, the word special matches this canoe, designed by Eugene Jensen, in several ways :

at 19' length, 37'' maximum width (34 1/4'' at waterline) and 15'' center depth, the resulting volume lies well beyond those of other "ordinary" canoes, and, just to say, the beyond is also true for the price.

www.open-canoe.de

Bootsverleih Pullach - Isar-Piraten Schlauchbootverleih München Weitere Informationen - Isar-Piraten Schlauchbootverleih München aus der Kategorie Bootsverleih Pullach :

Schlauchboottouren auf der Isar südlich von München mit Rafts und Kanadiern in verschiedenen Varianten.

Unser Angebot erstreckt sich über den Verleih von Schlauchbooten bis hin zu geführten Zwei-Tages-Touren mit Übernachtungsmöglichkeiten in Zelten oder Gästezimmern.

www.germanplaces.com

Kayaking Tours Munich - Isar-Piraten Schlauchbootverleih München Get more information for Isar-Piraten Schlauchbootverleih München out of categorie Kayaking Tours Munich :

Inflateable boat tours on the Isar south of Munich with rafts and canadian canoes in several variations.

Our offer covers the rental of inflatable boats as well as guided two-day-tours with overnight stay possibility in tents or guest rooms.

www.germanplaces.com

Isar-Piraten Schlauchbootverleih München

Kanufahren Kajakfahren Bayern - Pullach Schlauchboottouren auf der Isar südlich von München mit Rafts und Kanadiern in verschiedenen Varianten.

Unser Angebot erstreckt sich über den Verleih von Schlauchbooten…

www.germanplaces.com

Isar-Piraten Schlauchbootverleih München

Kayaking Tours Bavaria - Munich Inflateable boat tours on the Isar south of Munich with rafts and canadian canoes in several variations.

Our offer covers the rental of inflatable boats as well as gu…

www.germanplaces.com

Bei diesem Boot handelt es sich wirklich um ein Arbeitspferd, Du könntest dich durchaus in der Situation wiederfinden, auf einer langen Tour an der ersten Portage zu stehen ohne auch nur im geringsten zu wissen, wie Du den Berg Ausrüstung über die Portage bekommen sollst, der in einen Revelation paßt !

Der Kanadier ist 17 ' lang und hat eine maximale Breite von fast 95 cm.

www.open-canoe.de

This canoe is a real workhorse, it takes gear and gear without hesitation, you could easily find yourself in serious trouble when the first portage comes up on a long trip and you will have to carry all that stuff that fits into the Revelation !

The lenght of the canoe is 17 ' with a maximum width of 37.25 '.

www.open-canoe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Kanadier" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文