tedesco » inglese

Traduzioni di „Kontinent“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Kon·ti·nent <-[e]s, -e> [ˈkɔntinɛnt] SOST m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

der Schwarze Kontinent

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Vorbild Südafrika Südafrika erwirtschaftet knapp die Hälfte des Bruttoinlandsprodukt ( BIP ) Subsahara Afrikas.

Als wirtschaftliches Zentrum ist das Land führend in Industrie & Bergbau und der größte Energieerzeuger auf dem afrikanischen Kontinent.

www.giz.de

South Africa as a model South Africa generates nearly half of the gross domestic product ( GDP ) of sub-Saharan Africa.

As an economic centre, the country is a leader in industry and mining and the largest producer of energy on the entire continent.

www.giz.de

Mit deutscher Unterstützung ist CAADP seinen Zielen deutlich näher gekommen.

Es hat sich als Referenzprogramm für die landwirtschaftliche Entwicklung auf dem Kontinent etabliert.

30 afrikanische Staaten haben sich in partizipativen Prozessen auf die Reformagenden geeinigt, 26 Staaten haben begonnen, agrarwirtschaftliche Investitionspläne umzusetzen.

www.giz.de

Thanks to German support, CAADP has made huge strides towards achieving its objectives.

It has established itself as a benchmark programme for agricultural development on the continent.

Within participatory processes, 30 African countries have agreed on reform agendas and 26 countries have begun implementing agribusiness investment plans.

www.giz.de

Wir, die beteiligten Unternehmen, sind vom positiven Wandel Afrikas überzeugt.

Wir glauben an die Zukunft und das Potenzial dieses Kontinents", sagt Boeker.

www.giz.de

‘ As sponsors, we believe in positive change in Africa.

We believe in the continent’s future and its great potential,’ says Heiner Boeker.

www.giz.de

Somit fördert gute finanzielle Regierungsführung grundlegende demokratische Prinzipien und trägt wesentlich zur Staatsentwicklung bei.

Ziel Gute finanzielle Regierungsführung auf dem afrikanischen Kontinent ist gestärkt.

Vorgehensweise Das Programm „Good Financial Governance (GFG) in Africa“ wird in Partnerschaft mit drei unabhängigen Regionalorganisationen durchgeführt:

www.giz.de

Thus, good financial governance promotes basic democratic principles and makes a substantial contribution to a country ’s development.

Objective Good financial governance on the African continent is strengthened.

Approach The ‘Good Financial Governance (GFG) in Africa’ programme is being carried out in partnership with three independent regional organisations:

www.giz.de

1816

In der 1804 gegründeten Königlichen Eisengießerei an der Panke wird die erste Dampflokomotive des Kontinents fertig gestellt.

1824

www.berlin.de

1816

The continent ’ s first steam locomotive is manufactured in the royal iron foundry established in 1804 on the Panke river.

1824

www.berlin.de

Der Grund ist laut Rabbow ganz einfach :

„Afrika ist der Kontinent der Zukunft!"

www.giz.de

And for Rabbow the reason is simple :

'Africa is the continent of the future!'

www.giz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Kontinent" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文