tedesco » inglese

Traduzioni di „Korps“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Korps <-, -> [ko:ɐ̯] SOST nt

1. Korps MILIT, POL:

Korps

2. Korps (schlagende Studentenverbindung):

Korps

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Feierlichkeiten zum 24. Tag der Deutschen Einheit 2014

Am 2. Oktober 2014 feierten Botschafter Dr. Klaus-Ludwig Keferstein und seine Frau Ulrike im Hotel Hilton in Jaunde mit Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Zivilgesellschaft, dem diplomatischen Korps und den Vertretern aus der Kulturszene den 24. Tag der Deutschen Einheit.

Feierlichkeiten zum 24. Tag der Deutschen Einheit 2014

www.jaunde.diplo.de

Celebration of the 24th edition of the Day of German Unity

On Thursday October 02, 2014, Ambassador Dr. Klaus-Ludwig Keferstein and his wife Ulrike celebrated the 24th edition of the Day of German Unity at Hotel Hilton in Yaounde with personalities from the political and business scenes, members of the civil society, the diplomatic corps as well as the cultural scene.

Celebration of the 24th edition of the Day of German Unity

www.jaunde.diplo.de

1985 Abschluss Turn- und Sportlehrer Diplom II der ETH Zürich

1987 Eintritt in das Korps der Berufsoffiziere

www.lw.admin.ch

1985 Gymnastics and sports teacher diploma II at the ETH Zurich

1987 Accession to the career officers' corps

www.lw.admin.ch

Begegnung mit Vertretern aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur, mit dem Diplomatischen Korps und den Religionsführern, 4. Juni 2011, Benedikt XVI.

Begegnung mit Vertretern aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur, mit dem Diplomatischen Korps und den Religionsführern, 4. Juni 2011, Benedikt XVI.

www.vatican.va

Meeting with civil society, political, cultural and business world, diplomatic corps and religious leaders, 4 June 2011, Benedict XVI

Meeting with civil society, political, cultural and business world, diplomatic corps and religious leaders, 4 June 2011, Benedict XVI

www.vatican.va

gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik

Der EAD ist das diplomatische Korps der Europäischen Union.

eeas.europa.eu

Common Foreign and Security Policy

The EEAS is the European Union s diplomatic corps.

eeas.europa.eu

Ich grüße sehr herzlich meine Mitbrüder im Bischofsamt sowie die hier versammelten Priester und Laien.

Mein ehrerbietiger Gruß gilt auch den Regierungsvertretern, den zivilen Obrigkeiten und den Mitgliedern des Diplomatischen Korps.

Euer Land nähert sich wie viele andere Länder Afrikas dem 50. Jahrestag seiner Unabhängigkeit, und so möchte ich mich dem Chor der Gratulationen und der guten Wünsche anschließen, die eure Freunde in aller Welt euch aus diesem freudigen Anlaß übermitteln.

www.vatican.va

I warmly greet my brother Bishops as well as the clergy and the lay faithful who are gathered here.

My respectful greetings go also to the representatives of the Government, the civil authorities and the diplomatic corps.

Since this country, like so many in Africa, is approaching the fiftieth anniversary of its independence, I wish to add my voice to the chorus of congratulations and good wishes that your friends all over the world will offer you on that happy occasion.

www.vatican.va

Weiterausbildung zum Lichttechniker an der Juventus Zürich

Nach zweijähriger Praxis als Projektleiter Lichttechnik für Fussball- und Sportstadien 1980 Eintritt ins Korps der Berufsoffiziere

www.lw.admin.ch

Advanced studies as illumination specialist at the Juventus Zurich

After two years of experience as project manager for the illumination of football and sports stadiums accession to the career officer s corps in 1980.

www.lw.admin.ch

( Jorge Borges, Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Zusammenarbeit und Kommunen, Kapverdische Inseln, war nach einer Wahl gerade erst im Amt benannt und konnte aus Termingründen nicht teilnehmen . )

Der Rede und den Videobotschaften folgte eine Podiumsdiskussion zwischen Experten und Mitgliedern des Diplomatischen Korps und anwesenden Wissenschaftlern.

Auf dem Podium wirkten mit:

www.ecologic.eu

( Jorge Borges, Minister of Foreign Affairs, Co-operation and Communities, Cape Verde, had just been appointed following an election and could not contribute for scheduling reasons . )

The speech and video messages were followed by an expert panel debate with members of diplomatic corps and scientific community in the audience.

The panelists were:

www.ecologic.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Korps" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文