Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
التَّرْقِيم
loading siding

La·de·gleis <-es, -e> SOST nt

Ladegleis
loading siding [or track]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Im ersten Halbjahr 2017 wurde das Gebäude der Güterabfertigung abgerissen und die Ladegleise erneuert.
de.wikipedia.org
Westlich des Hauptgleises gab es ein beidseitig angebundenes 150 Meter langes Ladegleis.
de.wikipedia.org
Nach dem umfangreichen Rückbau der ehemaligen Güter- und Rangiergleise existieren neben den beiden Bahnsteiggleisen noch ein privates Ladegleis und ein Abstellgleis.
de.wikipedia.org
Im Südwesten des Bahnhofs sind noch zwei der drei Ladegleise und zwei Stumpfgleise in Betrieb.
de.wikipedia.org
Das frühere Ladegleis im Bahnhof wurde zwischenzeitlich demontiert.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Ausgerüstet mit einem öffentlichen Ladegleis und starken Umschlaggeräten können hier täglich bis zu 120 Container und Wechselbehälter von 20 bis 45 Fuß sowie einem Gesamtgewicht von bis zu 40 Tonnen abgefertigt werden.
[...]
www.captrain.de
[...]
With a public loading track and efficient equipment, up to 120 containers and swap containers of 20 to 45 feet and a total weight up to 40 tons can be handled daily.
[...]
www.captrain.de
[...]
Das direkt an der Autobahn A2 gelegene Terminal Gütersloh verfügt über 3 Ladegleise sowie einen modernen Schwerlastkran, der den schnellen Umschlag aller gängigen Ladeeinheiten ermöglicht.
[...]
www.captrain.de
[...]
Terminal Gütersloh is located close to the A 2 motorway and has three loading tracks and a modern heavy-load crane making ensuring that all common loading units are handled quickly.
[...]
www.captrain.de
[...]
Auf einer Gesamtfläche von 68.000 m² stehen vier Ladegleise und zwei Portalkräne bereit.
[...]
www.dresden.de
[...]
Four loading tracks and two gantry cranes are in service in a total area of 68,000 square meters.
[...]
www.dresden.de

Cerca nel dizionario

Cerca "Ladegleis" in altre lingue

tedesco
spagnolo

"Ladegleis" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere