PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Jeder kann seine Lieblingsprogramme selbst in den Flashspeicher übertragen.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.quero.at Haben Sie sich schon immer gewünscht, Ihren Web-Browser oder Ihr Lieblingsprogramm auf einer fixen Position und mit einer fixen Größe auf Ihrem Bildschirm starten zu können?Ja, dann habe ich ein neues Tool für Sie entwickelt, das Sie wahrscheinlich lieben werden – Quero Launcher.
[...][...]
Have you always wanted to be able to start your Web browser or your favorite program at a fixed position and with a fixed size on your screen? Yes, then I have developed a new utility for you that you will probably love – Quero Launcher.
[...][...]
www.telekom.com Mit Entertain to go können Zuschauer ihr Lieblingsprogramm auch auf Smartphone, Tablet und Laptop genießen.
[...][...]
Entertain to go now makes it possible for viewers to enjoy all their favorite programs on a smartphone, tablet computer or laptop.
[...][...]
hearing.siemens.com Dies ermöglicht schnellen und direkten Zugang zu dieser Funktion, ohne die volle App starten zu müssen – so könnten Sie beispielsweise ein Widget für ihr Lieblingsprogramm einrichten, um es mit nur einem Tipp zu aktivieren.
[...]
This enables direct access to that command without having to launch the full app so users could create a Widget for their favorite program to easily access it at the touch of a button.
[...]
a-2-n.de Nicht nur online auf www.aupeo.com, sondern auch voreingestellt auf zahlreichen Netbooks, Net-TVs, nahezu allen Webradio-Geräten und vielen Smartphones können Nutzer mit AUPEO! redaktionell betreute Künstler- und Spartenkanäle genießen, ihr persönliches Lieblingsprogramm zusammenstellen und neue Titel entdecken.
[...][...]
AUPEO! users can enjoy editorially-supervised artist and specialized channels, compile their own customized favorite program and discover new titles not only online at www.aupeo.com, but also pre-installed on numerous netbooks, connected TVs, most Internet Radio devices and many smartphones.
[...][...]
www.a1.net Zum einen eine Fingerprinterkennung in der TV-Fernbedienung, mit der Fernsehkonsumenten komfortablen, autorisierten und raschen Zugriff auf persönlich favorisierte Inhalte (z.B. Lieblingsprogramme oder Einstellungen) haben.
[...][...]
one is fingerprint recognition for television remote control, by which television viewers will have convenient, authorized and quick access to personally favored content (e.g. favorite programs or settings).
[...]