Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

حَبَّةُ
almond oil
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Man·del·öl <-(e)s, -e> SOST nt

Mandelöl
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Mandelöl nt <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mohn&shy;samen, Raps, Leinsamen, Mandelöl, Sesam&shy;samen, Saflor und Baumwollsamen wurden seit mindestens dem Bronzezeitalter im Mittleren Osten und Zentralasien verwendet.
de.wikipedia.org
Das durch Kaltpressung gewonnene Mandelöl wird anschließend raffiniert oder einfach naturbelassen.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
„wir verwenden nur reine natürliche Öle wie Mandelöl, Jojobaöl, Aprikosenöl und Sonnenblumenöl“…
[...]
www.alpina-zillertal.at
[...]
we only use pure natural oils such as almond oil, jojoba oil, apricot oil and sunflower oil…
[...]
[...]
Mandelöl, Shea- und Kakaobutter ziehen ein und spenden Feuchtigkeit, und das Bienenwachs schützt die Lippen und lässt sie länger glatt bleiben.
[...]
www.o3berlin.de
[...]
Almond oil, Shea and cocoa butter drag and moisturize, and the beeswax protects the lips and makes they stay longer smooth.
[...]
[...]
mit pflegendem Mandelöl Naturbelassenes Alpensalz, vermischt mit Kräutern wie Enzianwurzel, Waldmeister, Arnika u. a., angereichert mit essenziellen Ölen, frischen Aromen und Mandelöl wird Ihrer Haut neue Vitalität und ein samtiges Gefühl verliehen.
[...]
www.post-serfaus.at
[...]
With nurturing almond oil Natural and untreated mountain salt is mixed with Alpine herbs such as gentian, woodruff, and arnica, and blended with essential oils, almond oil, and fresh fragrances that will lend your skin a smooth silky touch and new vitality.
[...]
[...]
BESÄNFTIGEND Die komplett überarbeitete Gesamtkomposition des Pflegeöls Mandel Johanniskraut pflegt und schützt sensible und trockene Haut mit beruhigendem Mandelöl sowie Heilpflanzenauszügen aus Hopfen und Johanniskraut - auch bei Neurodermitis.
www.viawala.de
[...]
Calming The completely re-formulated composition of Almond St. John swort Body Oil moisturises and protects sensitive, dry skin ( including dermatitis ) with soothing almond oil and medicinal herb extracts from hops and St. John? s wort.
[...]
Wenn Zusätze, dann rückfettende Badezusätze speziell für Babys oder ein Esslöffel gutes Oliven- oder Mandelöl gemischt mit etwas Milch verwenden.
www.powerkids.at
[...]
If you want to add something to baby's water then use bath additives developed specially for infants or a tablespoon of good quality olive or almond oil, mixed with milk.

"Mandelöl" nei dizionari monolingue di tedesco