inglese » tedesco

Traduzioni di „Mannschaftskollege“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Mannschaftskollege(in) m (f) CH

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Rund um die Teams • Yoann Gourcuff ( von 2006 bis 2009 beim AC Milan ) ist der einzige Spieler bei Lyon mit Erfahrung in der Serie A ;

Andrea Pirlo war ein Mannschaftskollege während seiner Zeit in San Siro, genau wie Juves Ersatzkeeper Marco Storari.

m.uefa.com

Team facts • Yoann Gourcuff ( AC Milan 2006 to 2009 ) is the only Lyon player with Serie A experience ;

Andrea Pirlo was a team-mate during his time at San Siro, as was Juve's reserve goalkeeper Marco Storari.

m.uefa.com

Cristiano Ronaldo ist als erster Spieler sieben Mal in Folge mit dabei, ebenso Zlatan Ibrahimović.

Der Mannschaftskollege des schwedischen Stürmers, Thiago Silva, wurde zum dritten Mal in Folge gewählt und ist der einzige Nichteuropäer.

Die beiden anderen Verteidiger waren bereits in der Auswahl 2012 vertreten:

m.uefa.com

Cristiano Ronaldo is involved for an unprecedented seventh time in a row and is partnered up front by Zlatan Ibrahimović.

The Sweden striker is joined by his club colleague Thiago Silva, included for the third year running and the only non-European selected.

The other two defenders were all in the 2012 XI:

m.uefa.com

Von seiner Arbeit absorbiert, pflegt Alex eine schwierige Beziehung zu seiner Ex-Frau und Tochter Lou.

Als sein Jugendfreund und Mannschaftskollege aus dem Gefängnis kommt, wird Alex von seiner Vergangenheit eingeholt und fürchtet Victors Rache.

Nach seiner Entlassung arbeitet Victor als Helfershelfer für Ceku, den Paten der Lokalmafia.

www.swissfilms.ch

Absorbed by his work, Alex has a difficult relationship with his ex-wife and daughter, Lou.

After his childhood friend and team mate, Victor, is released from jail, Alex ’ s past catches up with him and he fears Victor ’ s revenge.

After his release Victor works as an accomplice for Ceku, the head of the local mafia.

www.swissfilms.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Mannschaftskollege" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文