tedesco » inglese

Markt·teil·neh·mer(in) SOST m(f) ECON

Marktteilnehmer(in)

Marktteilnehmer SOST m MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Partner von risikoadjustierten Diskontierungssätzen.

Wüest & Partner versucht, denjenigen Diskontierungssatz anzuwenden, der dem durchschnittlichen, rationalen Marktteilnehmer entspricht.

www.swiss-prime-site.ch

Partner speaks of risk-adjusted discount rates.

Wüest & Partner tries to use the discount rate that corresponds to the average, rational market player.

www.swiss-prime-site.ch

Am Beispiel neuer Geschäftsmodelle, veränderter Marktstrukturen und einer wachsenden Innovationsdynamik wird die langfristige und strukturelle Veränderung des Energiesystems deutlich und belegbar.

Neue und etablierte Marktteilnehmer nutzen den Umbau als Chance zur ( Neu- ) positionierung.

Abschließend liefert der Vortrag eine Einordnung des Marktes für nachhaltige Energieerzeugung in den globalen Markt der Umwelttechnologien.

www.rolandberger.de

Using new business models, changed market structures and growing innovation momentum as examples, Ralph Büchele shows the long-term and structural change of our energy system.

New and established market players are using this change as an opportunity to ( re- ) position themselves.

In his conclusion, Ralph Büchele shows what position the market for sustainable power generation is taking in the global market for environmental technologies.

www.rolandberger.de

Worldwide Manufacturers of Rail Infrastructure 2014

Diese Studie bietet einen umfassenden und zusammenhängenden Überblick über die bedeutendsten Marktteilnehmer im Bereich der Herstellung von Produkten der bahntechnischen Infrastruktur. Sie enthält eine Sammlung, Auswertung und Bewertung einschlägiger Unternehmensdaten und ermöglicht schnelle und aussagekräftige Vergleiche zahlreicher Einzelheiten.

Einige hundert Unternehmen im Bereich Bahninfrastruktur wurden untersucht und 100 darunter wegen ihrer speziellen Bedeutung als Produkthersteller in den Bereichen Fahrweg, Elektrifizierung sowie Leit- und Sicherungstechnik ausgewählt.

www.sci.de

Worldwide Manufacturers of Rail Infrastructure 2014

This study provides a comprehensive and consistent overview of the most significant market players in the field of rail infrastructure manufacturing, including identification, assessment and ranking of corporate data and enabling quick and meaningful comparison of numerous details.

Several hundred companies in the railway infrastructure sector have been surveyed and 100 selected for their specific significance as a manufacturer of railway infrastructure (track system, electrification, and control command and signalling).

www.sci.de

So meinen 38 Prozent der Umfrageteilnehmer, dass die Anforderungen hier durch das Marktumfeld deutlich zunehmen.

Neue Marktteilnehmer, stärkere Nachfrageschwankungen und die unsicheren öffentlichen Fördermittel erschweren die langfristige Planung:

31 Prozent der Befragten haben Schwierigkeiten, ihre Budgets für einen 5-Jahres-Zeitraum festzulegen.

www.rolandberger.de

Accordingly, 38 % of the respondents feel the market environment is placing more demands on them.

New market players, stronger fluctuations in demand and uncertain public subsidies make long-term planning difficult:

31 % of those surveyed say they have trouble setting up their budgets for a 5-year period.

www.rolandberger.de

Ressourcenschonung, Leichtbau und Energieeffizienz sind aktuell die zentralen Themen, die der gesamten Branche enorme Zukunftschancen eröffnen.

Mit dem großen Potential ihrer herausragenden Markt-Stellung unterstützt die FAKUMA 2012 alle Marktteilnehmer als hochkarätiger Branchentreffpunkt, „ Kunststofftechnik-Botschafter “ und „ Wegbereiter für Lösungen in Kunststoff “.

Zukunftsweisende Foren, Workshops und Sonderschauen runden das Angebots- Spektrum der FAKUMA 2012 in bewährter Weise ab.

www.sonderhoff.com

FAKUMA 2011 plainly demonstrated that conservation of resources, lightweight design engineering and energy efficiency are currently the central issues which will provide the industry with enormous opportunities for the future.

With the tremendous potential offered by its outstanding market position, FAKUMA 2012 will support all market players as a world-class industry meeting place, “ plastics technology ambassador ” and “ trailblazer for solutions with plastics ”.

Forward-looking forums, workshops and special shows will round out the spectrum of offerings at FAKUMA 2012 in the usual, time-tested manner.

www.sonderhoff.com

Eine Markteinführung ist also leider nicht nur von LEGIC abhängig.

Alle Marktteilnehmer arbeiten aber unter Hochdruck an diesen nächsten Schritten.

Wir gehen davon aus, dass ein Grossteil der Arbeit im Laufe des Jahres 2013 in abgeschlossen sein wird.

www.legic.com

Therefore the market launch unfortunately does not only depend on LEGIC.

All market players are currently working hard to address these next steps.

We assume a big part of this project to be finalized in 2013.

www.legic.com

Auf Basis der erfassten Mengen und der ermittelten Kosten für die Aufbringung der Regelenergie, wird den einzelnen Bilanzgruppen die verbrauchte Ausgleichsenergie in Rechnung gestellt.

Die Art und Weise der Weiterverrechnung dieser Kosten an die Lieferanten bzw. an die Kunden bleibt den Marktteilnehmern überlassen.

Copyright © Energie-Control Austria.

www.e-control.at

The balancing energy used is invoiced to the balancing groups on the basis of the quantities recorded and the costs calculated for control power.

The manner in which these costs are passed on to suppliers and consumers is a matter for the market players.

Copyright © Energie-Control Austria.

www.e-control.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Marktteilnehmer" in altre lingue

"Marktteilnehmer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文