tedesco » inglese

Traduzioni di „Nachbarschaft“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Nach·bar·schaft <-, -en> SOST f

1. Nachbarschaft (nähere Umgebung):

Nachbarschaft
in der/jds Nachbarschaft

2. Nachbarschaft (die Nachbarn):

Nachbarschaft
neighbours [or ingl am -ors] pl
[eine] gute Nachbarschaft halten [o. pflegen]

Nachbarschaft USO TERR

Vocabolario specializzato
Nachbarschaft
Nachbarschaft

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Kleinen liegen Pereira besonders am Herzen.

Oft lädt sie die Kinder der Nachbarschaft zum Spielen und Geschichten erzählen zu sich nach Hause ein.

Feierabend ist für Pereira eigentlich nie.

www.giz.de

Children are particularly close to Pereira ’s heart.

She often invites the neighbourhood children to her home to play and listen to stories.

Pereira never stops working.

www.giz.de

Emilio Trevilla und Jose A.

Trevilla leben seit ihrer Geburt in diesem fantastischen Haus in 29A21 62te Straße in der Buena Vista Nachbarschaft.

Im Jahr 1920 gebaut, ist es seither durch Wind, Wetter und Armut fast vollständig zerstört worden und birgt viele Gefahren.

www.artcircolo.de

All their lives Emilio and Jose A.

Trevilla have lived in this phantasmagorical dwelling, located at 29A21 62th Street in the Buena Vista neighborhood.

The shack, built in 1920, has been battered over the years by wind, weather and poverty and thus poses a number of risks to its occupants.

www.artcircolo.de

Migration and Higher Education :

Developing Skills and Capacity" ist es, drei Länder der östlichen Nachbarschaft der EU, Georgien, Armenien und Aserbaidschan, beim Aufbau von Bildungskapazitäten im interdisziplinären Feld der Migrationsstudien zu unterstützen bzw bereits vorhandene Studienprogramme im Bereich der Migrationsforschung zu verbessern und zu modernisieren.

international-law.uni-graz.at

Migration and Higher Education :

Developing Skills and Capacity" funded by the EU TEMPUS programme, is to transfer skills and competences in the interdisciplinary field of migration studies and to reform and modernize existing modules and programmes in the academic discipline of migration studies in three countries of the European eastern neighbourhood, namely in Georgia, Armenia and Azerbaijan.

international-law.uni-graz.at

Das Sonnensystem bietet ein weites Forschungsfeld.

Die Exkursion zu Planeten, Monden und kleinen Körpern wie Asteroiden oder Kometen lehrt viel über unsere kosmische Nachbarschaft - und nicht zuletzt über Geschichte und Entwicklung der Erde selbst.

Zur Navigation springen (Drücken Sie Enter).

www.mpg.de

The solar system offers a vast array of fields for research.

Excursions to planets, moons and small bodies such as asteroids and comets teach us a lot about our cosmic neighborhood - and even about the history and evolution of the Earth itself.

Skip to navigation (Press Enter).

www.mpg.de

?

Mit seiner zentralen Lage in der freundlichen Nachbarschaft der größte Dorf Atiu die Areora,…+ mehr anzeigen Are Manuiri ist die ideale Unterkunft für den interessierten Reisenden, der nach einer Alternative zu Hause aussieht, will eine andere Kultur hautnah zu erleben und neue Freunde

de.hostelbookers.com

Are Manuiri means ‘ Guesthouse ’ ?

With its central location in the friendly neighborhood of Atiu's largest village Areora, Are Manuiri is the…+ view more ideal accommodation for the interested traveler who looks for an alternative to home, wants to experience a different culture first hand and make new friends

de.hostelbookers.com

Die Autoren des ZEI EU-Turkey-Monitor diskutieren den neuen Vertrag, insbesondere unter dem Gesichtspunkt seiner möglichen Implikationen für die Erweiterungspolitik der Union und die Beziehungen EU-Türkei.

In einem Interview kommentiert Egemen Bağış, türkischer Europaminister und Chefunterhändler, die Bedeutung des Vertrags für die Türkei, die Implikationen der neuen Posten an der Spitze der Union und den außenpolitischen Ansatz der Türkei in ihrer Nachbarschaft.

( Download )

www.zei.uni-bonn.de

The authors of the ZEI EU-Turkey-Monitor look into the new treaty, reflecting particularly on the treaty ’ s implications for the future of enlargement and of EU-Turkey relations.

In the interview, Egemen Bağış, Turkish Minister for EU Affairs and Chief Negotiator, reflects on the treaty ’ s implications for Turkey, the newly created posts at the helm of the Union and Turkey ’ s foreign policy approaches in its neighbourhood.

( Download )

www.zei.uni-bonn.de

Lage und Verkehrsanbindung der Ferienwohnung

500 meter weg vom schönsten strand von hikkaduwa ,sehr schon im grünen gelegen mit sehr guter nachbarschaft ,garten 3 500 QM .deutsche besitzer . wohnung sauber und ordentlich .hilfe bei allen fragen .tuktuk am haus . suche auch sehr gerne überwinterer oder langzeiturlauber ,preis ist dann verhandelbar .

bushaltestelle in der nähe , zugbahnhof 2,5 km ,flughafen 120 km

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Location and Transport of this Holiday flat

500 meters away from the most beautiful beach of hikkaduwa located, very gentle in the green with very good neighborhood, garden 3500 QM. German owners. apartment clean and tidy. ask help at all. tuktuk at home. am also very happy to winterer or long-term vacationer, then price is negotiable.

bus stop nearby, railway station 2.5 km, airport 120 km

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Nachbarschaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文