tedesco » inglese

Traduzioni di „Ohnmacht“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ohn·macht <-, -en> [ˈo:nmaxt] SOST f

1. Ohnmacht (Bewusstseinszustand):

Ohnmacht
faint no pl
aus der Ohnmacht erwachen
aus der Ohnmacht erwachen
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
to swoon dated letter

2. Ohnmacht ricerc (Machtlosigkeit):

Ohnmacht
powerlessness no art, no pl
Ohnmacht
impotence no art, no pl

locuzioni:

von einer Ohnmacht in die andere fallen colloq

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aus der Ohnmacht erwachen
aus einer Ohnmacht erwachen
in Ohnmacht fallen
to swoon dated letter
von einer Ohnmacht in die andere fallen colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Stabilität und das damit verbundene Gleichgewichtsgefühl sind das Resultat eines präzisen Kräftegleichgewichts.

Wenn diese Kräfte nicht auf synchronisierte und koordinierte Weise zusammen wirken, kommt es zu Kompensations-störungen, die in Gleichgewichtsstörungen, Schwindel und in extremen Fällen in Orientierungsverlust und Ohnmacht enden.

Warum passiert so etwas?

www.atlantotec.com

Stability and the related sense of balance are the result of a precise balancing of forces.

If these forces do not work together in a synchronized and coordinated way compensatory problems arise, resulting in loss of balance, dizziness and in extreme cases total lack of spatial orientation and fainting.

Why does this happen?

www.atlantotec.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Ohnmacht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文