Frage :
Im Pokalwettbewerb gibt es immer wieder die " David gegen Goliath " -Situation, und immer wieder schlägt tatsächlich ein kleiner Verein einen Favoriten aus dem Oberhaus.
www.conti-online.comQuestion :
The " David versus Goliath “ situation appears again and again during Cup competition and a small club really does succeed in knocking out a favourite team from time to time.
www.conti-online.comFiro / Augenklick )
Der Pokalwettbewerb zeigte sich von seiner besten Seite und fesselte am Dienstag und Mittwoch ( 20. / 21. März ) Tausende in den Stadien und Millionen an den Fernsehschirmen.
Beteiligt als Hauptdarsteller waren die drei besten Bundesliga-Teams und der Spitzenreiter der zweiten Liga, der sich große Hoffnung macht, in der kommenden Saison endlich in der obersten Spielklasse anzutreten.
www.conti-online.comFiro / Augenklick )
The Cup competition presented itself in the best light, captivating thousands in the stadiums and millions in front of their TV sets on Tuesday and Wednesday, 20 / 21 March.
The participants were the three best Bundesliga teams and the current leading team in the second division, who are hoping to finally play in the top division next season.
www.conti-online.comEiner der Pokalhelden fällt aus, Verteidiger Denis Osadchenko muss wegen eines Kreuzbandriss im linken Knie sehr lange pausieren.
Der BAK sorgte zwar für die größte Überraschung, aber doch nur für eine von vielen zum Auftakt des Pokalwettbewerbs 2012 / 13.
Neben Hoffenheim waren auch die Bundesligisten Bremen, Frankfurt, Nürnberg, Greuther Fürth und Hamburg ausgeschieden, die größte Zahl seit mehr als zwei Jahrzehnten.
www.conti-online.comOne of the cup heroes has been sidelined as defender Denis Osadchenko has partially torn cruciate ligaments in his left knee.
Though BAK caused the biggest upset, it was only one of many in the opening round of the 2012 / 13 cup competition.
Alongside Hoffenheim other Bundesliga clubs to be knocked out were Bremen, Frankfurt, Nuremberg, Greuther Fürth and Hamburg – the biggest number of teams for more than two decades.
www.conti-online.comDer Pokal des Deutschen Fußball-Bundes ( DFB ), zwölfeinhalb Pfund schwer, wird seit 1965 vergeben.
Der Pokalwettbewerb ist aber bereits 70 Jahre alt.
( Foto:
www.conti-online.comWeighing twelve and a half kilos, the German Football Association ’ s ( DFB ) cup has been presented to the winning team since 1965.
But the cup competition is already 70 years old.
( Photo: GES / Augenklick )
www.conti-online.comHier darf man gespannt sein, ob die Englischen Mannschaften naechstes Jahr ein Ausdauerproblem bekommen.
Nicht zuletzt hat die Premier League wohl einen sehr kraftraubenden Kalender (20 Mannschaften in der PL, zwei Pokalwettbewerbe), auch sind im Schnitt 2 Spieler mehr pro Europapokalvertreter bei der WM dabei als beim naechsten Verfolger.
Was hier nochmals heraussticht ist, dass der Grossteil der teilnehmenden Spieler der spanischen Vereinsmannschaften auch aus dem Kreise der Europapokalteilnehmer kommt.
kunkello.wordpress.comWe shall be curious whether the English teams will hit a wall at one point next year.
Not only do they play one of the more exhausting schedules of any European league (20 team league, 2 cup competitions), but on average they are sending 2 more players per team to the World Cup than the next league.
Another thing jumping out at me is the fact that a large number of players sent by Spanish teams are from the league’s European Cup participants.
kunkello.wordpress.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.