tedesco
inglese
Pro·le·ta·ri·er(in) <-s, -> [proleˈta:ri̯ɐ] SOST m(f) disuso
- Proletarier(in)
-
inglese
tedesco
-
- Proletarier(in) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Dabei bleibt die Persönlichkeit des Proletariers unberührt, denn er verkauft nur einen Teil von sich – die Arbeitskraft.
de.wikipedia.org In demselben Bedeutungsverhältnis stehen die Wörter Proletarier (historischer Begriff) und Prolet (abwertende Bezeichnung).
de.wikipedia.org Wie auf der Bühne belegte er hier fortan das Fach des Proletariers, spielte immer wieder schlichte Kumpel- und Arbeitertypen.
de.wikipedia.org Viele Bauern flohen, so die ältere Forschung, in die Städte, wodurch dort die Zahl der Proletarier stark zunahm.
de.wikipedia.org Er erzählt in dem Roman die Entwicklung eines Arbeiterjungen hin zum klassenbewussten Proletarier.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.gwi-boell.de Marginalisiert werden vielerorts die schwulen Männer, die in einer überwiegend heterosexuell ausgerichteten Gesellschaft Diskriminierung und Unterordnung erfahren, oder auch Schwarze in einem „ weißen “ System und Proletarier in einem bürgerlichen.
[...][...]
In many places gay men are marginalized; they are subjected to discrimination and subordination in a predominantly heterosexual society, as do blacks in a “ white ” system and proletarians in a bourgeois society.
[...]Die Proletarier dieser Welt haben nichts zu verlieren als ihre Ketten.
[...]The proletarians of the world have nothing to lose but their chains.
[...]