tedesco » inglese

Traduzioni di „Radiometrie“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ra·dio·me·trie <-> [radi̯omeˈtri:] SOST f kein pl FIS

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wegen des dazu nötigen optischen Aufbaus für eine Fokussierung und eine spektrale Filterung der breitbandigen Synchrotronstrahlung gelingt dies jedoch nur mit unzureichender Genauigkeit.

Jetzt wurde das Problem gelöst, indem die Kalibrierung von Einzelphotonendetektoren auf ein primäres Detektornormal rückgeführt wurde: auf ein kryogenes elektrisches Substitutionsradiometer ( Kryoradiometer ), das genaueste in der Radiometrie verfügbare Primärnormal.

Die MLS diente dabei als skalierbare Strahlungsquelle, bei der sich die Anzahl der gespeicherten Elektronen von 1 bis 1011 variieren und damit die Strahlungsleistung entsprechend einstellen lässt.

www.ptb.de

Due to the optical arrangement required for focussing and for a spectral filtering of the broadband synchrotron radiation, this can, however, not be achieved with sufficient accuracy.

This problem has now been solved by tracing the calibration of single-photon detectors back to a primary detector standard, a cryogenic electric substitution radiometer ( cryogenic radiometer ) – the most accurate primary standard available in radiometry.

Hereby, the MLS was used as a scalable radiation source in which the number of stored electrons can be varied from 1 to 1011 and, thus, the radiation power can be correspondingly adjusted.

www.ptb.de

Aufgaben

Die Arbeitsgruppe hat ihren Schwerpunkt in der detektorgestützten Radiometrie und der Charakterisierung von Materialien und Komponenten bzgl. ihrer optischen Eigenschaften im Spektralbereich zwischen 40 nm und 400 nm.

Dazu wird ein Messplatz mit einem 1 m-Normal-Incidence-Monochro... ( NIM ) an einem Strahlrohr der Metrology Light Source ( MLS ) betrieben.

www.ptb.de

Tasks

The UV and VUV Radiometry working group has its main focus on detector based radiometry and the characterization of materials and components concerning their optical properties in the wavelength range between 40 nm and 400 nm.

For that purpose, a beamline at the Metrology Light Source ( MLS ) is operated, equipped with a 1 m normal incidence monochromator ( NIM ) to supply monochromatized synchrotron radiation in this range.

www.ptb.de

Termine

In der PTB ist es gelungen, mithilfe von Synchrotronstrahlung zwei völlig unterschiedliche Leistungsbereiche der optischen Strahlungsmessung miteinander zu verbinden, nämlich die klassische Radiometrie bei hohen Strahlungsleistungen mit der Messung einzelner Photonen.

welle trift teilchen

www.ptb.de

Dates

With the aid of synchrotron radiation, PTB has succeeded in connecting two utterly different ranges of power of optical radiation measurement with each other – conventional radiometry at high radiant powers and the absolute measurement of single photon count rates.

welle trift teilchen

www.ptb.de

Ziegler Gruppe gehört zu den weltweit größten Herstellern von radioaktiven Komponenten für medizinische, wissenschaftliche und messtechnische Zwecke.

Das Unternehmen konzentriert sich auf Anwendungen in der Krebstherapie, der industriellen Radiometrie und der nuklearmedizinischen Diagnostik sowie auf die Entsorgung schwach bis mittel radioaktiver Abfälle.

Zukünftige Potenziale früh zu erkennen ist die Mission des Fraunhofer IESE.

www.iese.fraunhofer.de

Ziegler Group is one of the largest manufacturers worldwide of radioactive components for medical, scientific, and metrological purposes.

The company focuses on applications in cancer therapy, industrial radiometry, and nuclear medicine diagnostics, as well as on disposal of low to medium-intensity radioactive waste.

The early identification of future potential is the mission of Fraunhofer IESE.

www.iese.fraunhofer.de

Die PTB nutzt sie für Strahlungsmessungen und andere optische und röntgenoptische Meßverfahren hoher Genauigkeit.

Die Laboratoriumseinweihung erfolgt 100 Jahre nach der "Erfindung" der Radiometrie (Strahlungsmeßtechnik) in der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt, der Vorgängerin der PTB.

www.ptb.de

The PTB makes use of it for radiation measurements and for other optical and X-ray optical measuring methods of high accuracy.

The laboratory is inaugurated 100 years after the "invention" of radiometry (radiation measurement technique) at the Physikalisch-Technische Reichsanstalt, the PTB's predecessor.

www.ptb.de

Die PTB nutzt sie für Strahlungsmessungen und andere optische und röntgenoptische Meßverfahren hoher Genauigkeit.

Die Laboratoriumseinweihung erfolgt 100 Jahre nach der " Erfindung " der Radiometrie (Strahlungsmeßtechnik) in der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt, der Vorgängerin der PTB.

www.ptb.de

The PTB makes use of it for radiation measurements and for other optical and X-ray optical measuring methods of high accuracy.

The laboratory is inaugurated 100 years after the " invention " of radiometry (radiation measurement technique) at the Physikalisch-Technische Reichsanstalt, the PTB s predecessor.

www.ptb.de

Heute ist das IB ein modernes Forschungs- und Dienstleistungsinstitut für die wissenschaftliche Messtechnik, auch „ Metrologie “ genannt.

Es beherbergt zwei der acht Fachabteilungen der PTB mit den Themen Thermometrie, Radiometrie, Medizinphysik, Mathematik und Informationstechnik für die Metrologie.

Das Institut ist nicht nur ein lebendiger Teil der Berliner Wissenschaftslandschaft, sondern auch Repräsentanz und Schaufenster der PTB für Politik und Öffentlichkeit in der Bundeshauptstadt.

www.ptb.de

.

It accommodates two of the eight divisions of PTB, with the subjects thermometry, radiometry, medical physics, mathematics and information technology for metrology.

The institute is not only a vital part of the scientific landscape of Berlin, but it also represents und is the showcase of PTB for politics and the public in the federal capital.

www.ptb.de

Eine aktuelle Herausforderung bei der quantitativen Messung elektromagnetischer Strahlung ist die Frage, wie sich zwei „ metrologische Welten “ miteinander verbinden lassen : auf der einen Seite die klassische Radiometrie bei hohen Strahlungsleistungen, wie sie etwa bei der Messung der Sonneneinstrahlung auf die Erde benötigt wird, auf der anderen Seite die Strahlungsmessung in der Quantenwelt, die beispielsweise zur Untersuchung einzelner Atome oder Moleküle gebraucht wird.

Am Elektronenspeicherring Metrology Light Source ( MLS ), dem primären Strahlernormal der PTB für berechenbare Synchrotronstrahlung in der Radiometrie, ist diese Verknüpfung jetzt gelungen.

www.ptb.de

At present, the question as to how two different “ metrological universes ” can be connected is a challenge for the quantitative measurement of electromagnetic radiation : on the one hand, conventional radiometry at high radiant powers, as is necessary, for instance, to measure solar irradiation on Earth, and on the other hand, optical measurement in the quantum universe, as is needed, e. g., to investigate single atoms or molecules.

At the electron storage ring Metrology Light Source ( MLS ), PTB s primary radiation source standard for calculable synchrotron radiation in radiometry, this connection has now been successfully established.

www.ptb.de

Der angegebene Wert muss in den Einheiten vom Koordinatensystem des Mosaik-Datasets enthalten sein.

Sie können den Footprint auf folgende zwei Arten verkleinern: als Teil des Vorgangs, den Footprint durch Radiometrie (wo Sie einen Minimum- und Maximum-Datenwert angeben) neu zu berechnen, oder durch das Verkleinern, aber nicht das Ändern des Footprint-Shapes durch Radiometrie.

Um letzteren Vorgang durchzuführen, müssen Sie die Option Footprints auf Standard zurücksetzen aktivieren.

resources.arcgis.com

s coordinate system.

You can shrink the footprint in two ways: as part of the operation of recalculating the footprint by radiometry (where you specify a minimum and maximum data value), or by shrinking but not altering the footprint shape by radiometry.

To do the latter, you need to check the option to Reset footprints to default.

resources.arcgis.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Radiometrie" in altre lingue

"Radiometrie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文