tedesco » inglese

Traduzioni di „Ratingsystem“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ratingsystem SOST nt INV FIN

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Research

Studie des Baseler Ausschusses zur Validierung von internen Ratingsystemen

Die neue Baseler Eigenkapitalvereinbarung ( Basel II ) vom Juni 2004 sieht vor, dass die Banken in den IRB-Ansätzen Kreditrisikoparameter ( z.B. Ausfallwahrscheinlichkeit, Verlustquote bei Ausfall ) selbst schätzen.

www.bundesbank.de

Research

Study by the Basel Committee on the validation of internal rating systems

The revised Framework ( Basel II ) of June 2004 stipulates that, if using the IRB approaches, banks are to estimate the credit risk parameters ( eg probability of default, loss given default ) themselves.

www.bundesbank.de

Durch seine langjährige Historie im Verbund der Volks- und Raiffeisenbanken verfügt GENO-RiskSolutions über fundierte Erfahrung in diesem Bereich – über die Credit Management Software DebiTEX steht diese nun einer breiten Zielgruppe zur Verfügung.

„Unser modernes, mathematisch-statistisches Ratingsystem nutzt die über den Debitor vorhandenen Informationen, um eine Prognose über dessen Zahlungsfähigkeit in der Zukunft abzugeben.

www.guardean.com

s DebiTEX credit management software.

"Our modern, mathematical and statistical rating system uses the information available on debtors to deliver predictions of their future solvency.

www.guardean.com

Die Banken sind verpflichtet, ihre Ratingsysteme selbst zu validieren, und werden dabei durch die Bankenaufsicht lediglich überwacht.

Während interne Ratingsysteme zur Messung des individuellen Kreditausfallrisikos methodisch bereits relativ weit entwickelt sind, besteht bei Methodenfragen zur Validierung und Performancemessung dieser Modelle noch ein erheblicher Forschungsbedarf.

Im Juni 2002 wurde daher vom Baseler Ausschuss eine " Validation Group " als Untergruppe der " Research Task Force " gegründet und von einem Mitarbeiter des Zentralbereichs Banken und Finanzaufsicht geleitet.

www.bundesbank.de

The banks are obliged to validate their rating systems themselves and are merely monitored by banking supervisors.

While the methodology of internal rating systems for measuring individual default risks is already relatively well-advanced, there is still a considerable need for research on the methodologies for validating and measuring the performance of these models.

The Basel Committee therefore set up the Validation Group as a subgroup of the Research Task Force in June 2002.

www.bundesbank.de

Bestehende Applikationen bleiben mit InsurEasy erhalten, und Kernbusiness-Komponenten müssen lediglich einmal definiert werden.

Multidimensionale Matrix, Businessfunktionen und Formeln interagieren miteinander und erzeugen ein universelles Ratingsystem.

Ausserdem liegt die Auswahl der abgedeckten Sparten vollständig in den Händen der Experten und kann Pensionspläne, Einzellebensversicherungen mit Fondsanteilen, Fondssparpläne, Krankenversicherungen und klassische Nichtlebensversicherungs-Pr... enthalten.

www.orbiumgroup.com

With InsurEasy Insurance ™, existing applications are preserved – and core business components only need to be defined once.

Multidimensional matrix, business functions and formulas interact with each other to form a universal rating system.

Furthermore, the range of branches covered is completely in the hands of the experts, and can include retirement plans, individual life with funds, unit linked, health insurance or classical non-life products.

www.orbiumgroup.com

Die EBK entwickelt den risikoorientierten Ansatz ständig weiter und setzt ihn immer systematischer und konsequenter um.

Der jüngste Schritt betrifft die risikoorientierte Überwachung der kleinen und mittleren Banken und Effektenhändler aufgrund des EBK-eigenen Frühwarn- und Ratingsystems.

Was ist risikoorientierte Regulierung und Überwachung?

www.finma.ch

Moreover the SFBC is dedicated to shaping this risk based approach further and tries unabatedly to apply it both systematically and consistently.

The most recent step in this respect involves the implementation of a risk based supervision of small and medium-sized banks as well as of securities dealers based upon an early warning and rating system developed internally.

What is risk based regulation and supervision?

www.finma.ch

Die neue Baseler Eigenkapitalvereinbarung ( Basel II ) vom Juni 2004 sieht vor, dass die Banken in den IRB-Ansätzen Kreditrisikoparameter ( z.B. Ausfallwahrscheinlichkeit, Verlustquote bei Ausfall ) selbst schätzen.

Die Banken sind verpflichtet, ihre Ratingsysteme selbst zu validieren, und werden dabei durch die Bankenaufsicht lediglich überwacht.

Während interne Ratingsysteme zur Messung des individuellen Kreditausfallrisikos methodisch bereits relativ weit entwickelt sind, besteht bei Methodenfragen zur Validierung und Performancemessung dieser Modelle noch ein erheblicher Forschungsbedarf.

www.bundesbank.de

The revised Framework ( Basel II ) of June 2004 stipulates that, if using the IRB approaches, banks are to estimate the credit risk parameters ( eg probability of default, loss given default ) themselves.

The banks are obliged to validate their rating systems themselves and are merely monitored by banking supervisors.

While the methodology of internal rating systems for measuring individual default risks is already relatively well-advanced, there is still a considerable need for research on the methodologies for validating and measuring the performance of these models.

www.bundesbank.de

Sie wird also, ganz im Einklang mit der Praxis ausländischer Aufsichtsbehörden, weder von der EBK veröffentlicht, noch darf sie das einzelne Institut – z.B. für Marketing-Zwecke – publizieren oder gegenüber Dritten verwenden.

Das neue Frühwarn- und Ratingsystem für kleine und mittlere Banken und Effektenhändler ist keine Wunderwaffe zur Vermeidung jeglicher Verluste und Pannen, sondern ein blosses Hilfsmittel zur möglichst objektiven und effizienten Allokation beschränkter Aufsichtsressourcen auf die wesentlichsten Risiken.

www.finma.ch

More importantly, the concerned institution may neither publish it – e.g. for marketing purposes – nor use it in its dealings with third parties.

This new early warning and rating system for small and medium-sized banks and securities dealers is, however, no silver bullet, for it will not prevent either single losses or accidents to happen.

www.finma.ch

gegründet und von einem Mitarbeiter des Zentralbereichs Banken und Finanzaufsicht geleitet.

Die Kernaufgabe der " Validation Group " bestand zunächst darin, sich einen Überblick über die in der Praxis verwendeten Ratingsysteme und deren Validierung zu verschaffen sowie eine gemeinsame Terminologie für den Problemkreis Validierung festzulegen.

www.bundesbank.de

s Banking and Financial Supervision Department.

The Validation Group s core task was initially to gain an overview of the rating systems used in practice and the validation procedures applied to these rating systems as well as to lay down a common terminology for validation issues.

www.bundesbank.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文