tedesco » inglese

Traduzioni di „Rechenmaschine“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Re·chen·ma·schi·ne SOST f

Rechenmaschine
Rechenmaschine (Abakus)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Curta Modell I

Ein Vorläufer des Taschenrechners ist die einzige mechanische Rechenmaschine im Taschenformat: Curta Modell I, gebaut 1947 bis 1970.

Cal Tech, Texas Instruments, 1967

www.hnf.de

Curta Model I

A forerunner of the pocket calculator is the Curta Model I - the only mechanical pocket-sized calculator, built from 1947 to 1970.

Cal Tech, Texas Instruments, 1967

www.hnf.de

Eines der neuen Bonner Museen, das Arithmeum im Institut für diskrete Mathematik der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, vermittelt seinen Besuchern ein Gesamterlebnis von Lernen, Erfahren und Verstehen wissenschaftlicher und technischer Fakten einerseits und ästhetischem Genuss von Architektur, Ausstellungsdesign und Kunst andererseits.

Mit der weltweit führenden Sammlung mechanischer Rechenmaschinen sowie bizarren Räderwerken, historischen Rechenbüchern, höchstintegrierten Logikchips, aber auch Museumskonzerten bietet das Arithmeum eine einzigartige Museumskonzeption.

Als zentrale Einrichtung der Universität Bonn wurde es im Neubau des Forschungsinstitutes für Diskrete Mathematik mit zusätzlichen Ausgleichsmitteln der Bundesrepublik Deutschland eingerichtet und im September 1999 eröffnet.

www.bonn-region.de

“ Calculating now and then ” : the Arithmeum in the Research Institute for Discrete Mathematics of the Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn is one of the new Bonn-based museums, which offers its visitors the experience of learning and understanding scientific and technical facts on the one hand, and aesthetic pleasure of architecture, exhibition design and art on the other hand.

With its world-wide leading collection of mechanical calculators, as well as bizarre wheel mechanisms, historical calculating books, highly integrated logic chips, but also museums concerts, the Arithmeum offers a unique museum concept.

As a central institution of the University of Bonn it was established in the new building of the Research Institute for Discrete Mathematics with additional financial means of the Federal Republic of Germany and was opened in 1999.

www.bonn-region.de

Indem Sie es mit verschiedenen Werten für a und b versuchen, können Sie sich davon überzeugen.

Schließen wir jetzt mal das Engine-Fenster per [Esc] und werfen einen Blick auf den mysteriösen Code, der unsere geliebte Engine in eine simple Rechenmaschine verwandelt:

www.conitec.net

try to type several values for a and b and you will convince yourself.

Now let's close the engine window by pressing [Esc] and let's take a look at the miraculous piece of code that transforms our beloved engine in a simple calculator.

www.conitec.net

Designberater der Firma Olivetti ;

Entwicklung einer Reihe wichtiger Schreibund Rechenmaschinen für Olivetti;

Gründung der Gruppe Environmedia für Umweltforschung

www.design-museum.de

design consultant for Olivetti ;

developed a series of important typewriters and calculators for Olivetti;

set up the environmental research group Environmedia

www.design-museum.de

Batterien für elektronische Gebrauchsgüter

Batterien für elektronische Gebrauchsgüter, die Lithium, Lithium-Ionen Zellen oder Batterien enthalten wie Uhren, Rechenmaschinen, Kameras, Geräte für drahtloses Telefonieren ( Mobilfunktelefone ), Notebook Computer, Camcorder u.s.w. wenn sie zum persönlichen Gebrauch mitgeführt werden.

Ersatzbatterien müssen einzeln geschützt und verpackt werden und dürfen nur im Handgepäck mitgeführt werden. (siehe IATA Liste & Verbotene Gegenstände laut EU-VO) .

www.frankfurt-airport.de

Batteries for Consumer Electronic Devices

Batteries for Consumer Electronic Devices powered by lithium metal or lithium ion cells or batteries, such as watches, calculators, cameras, mobile phones, laptops, camcorders, etc., may be carried only if they are intended for personal use.

Spare batteries must be individually protected and packaged, and must be placed in a bag.

www.frankfurt-airport.de

Erfahren Sie, wie Gutenberg viele Jahrhunderte später mit beweglichen Lettern die Kommunikationstechnik revolutionierte.

Am Beispiel der Schreibund Rechenmaschinen können Sie verfolgen, wie die Mechanisierung der Informationstechnik immer weiter voranschritt und schließlich in der Erfindung des ersten Computers mündete.

Jetzt gewinnt Ihre Zeitreise an Tempo.

www.paderborner-land.de

Experience how Mr Gutenberg revolutionised communication technology many centuries later.

Typewriters and calculators display the progress made by the mechanisation of communication technology and finally ended in the invention of the first computer.

Now, your journey through time is gaining speed.

www.paderborner-land.de

Es gibt dann so viele Möglichkeiten, dass ein heutiger Computer den Code nicht knacken kann.

Funktionen wie Modulus y nennt man Einwegfunktionen, weil es für A zwar leicht ist 48234 mod 50 = 34 zu berechnen ( wenigstens mit einer Rechenmaschine ), aber sehr schwierig den Wert von a zu finden in 48a mod 50 = 34.

Im Gegensatz zu dieser Art von Funktion gibt es Funktionen, die eine Umkehrfunktion haben; zum Beispiel für die Addition die Subtraktion, zum Quadrieren das Wurzelziehen.

mathematica.ludibunda.ch

There are just too many possibilities for any computer to calculate.

Functions like modulus y are called one-way functions because even though it is easy for A to calculate 48234 mod 50 = 34 ( with a calculator at least ), it is very hard, however, for anyone to find out the value for a in 48a mod 50 = 34.

For a two-way function, on the other hand, there is an inverse operation.

mathematica.ludibunda.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Rechenmaschine" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文