Traduzioni di „Regierungspräsident“ nel dizionario tedesco » inglese

Re·gie·rungs·prä·si·dent(in) SOST m(f)

Regierungspräsident(in)

chief administrator of a Regierungsbezirk

Regierungspräsident(in) CH

head of a canton government

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der Spitze der Provinzialverwaltung steht der Regierungspräsident (schwed.

de.wikipedia.org

1887/888 und 1894/95 amtierte er als Regierungspräsident.

de.wikipedia.org

Eine von der Stadt gewünschte und beantragte ausnahmsweise Dienstzeitverlängerung lehnte der Regierungspräsident ab.

de.wikipedia.org

Über den Regierungspräsidenten der drei zugehörigen Regierungsbezirke stand jetzt der Oberpräsident der Provinz.

de.wikipedia.org

Allerdings blieben sowohl der Regierungspräsident als auch der Oberbürgermeister der Einweihungszeremonie fern.

de.wikipedia.org

Der Regierungspräsident ordnete das Forstwesen neu, schuf eine vorbildliche medizinische Versorgung und eine amtliche Baukommission zur Förderung der Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Der Regierungspräsident war verpflichtet, fünfzehn Tage vor Ablauf des Parlaments eine Wahl einzuberufen, wobei der Wahltag innerhalb von sechzig Tagen nach der Einberufung stattfindet.

de.wikipedia.org

Im täglichen Dienst waren die Gendarmen an die Weisungen der Oberpräsidenten, der Regierungspräsidenten und der Landräte gebunden, denen sie unmittelbar zugeteilt waren.

de.wikipedia.org

Die Landesregierung unterstand einem Regierungspräsidenten (als solcher wurde Ibell ernannt).

de.wikipedia.org

Die Stadtverordnetenversammlung fasste den Beschluss, eine Entscheidung darüber dem Regierungspräsidenten zu überlassen.

de.wikipedia.org