tedesco » inglese

Traduzioni di „Regierungsvertreter“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Re·gie·rungs·ver·tre·ter(in) SOST m(f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dies geschieht unter anderem durch Dialogveranstaltungen, Studienreisen, das Bereitstellen guter Praktiken und den Aufbau multisektoraler Austauschplattformen.

Die Aus- und Weiterbildung verschiedener Akteure, beispielsweise Polizeibeamte, Stadtplaner und Regierungsvertreter, zur Prävention von Jugendgewalt und für eine Stadtentwicklung, die öffentliche Sicherheit gezielt berücksichtigt, ist ein weiterer Schwerpunkt des Projekts.

www.giz.de

This is achieved through dialogue events, study trips, sharing good practices and creating multi-sector exchange platforms.

Another priority area of the project involves training various practitioners including police officers, urban planners and government representatives, in the prevention of youth violence and in urban development that specifically addresses public safety.

www.giz.de

Die Young Global Leaders treffen sich alljährlich – dieses Jahr vom 2. bis 5. Juni in Rangun, Myanmar.

Auf dem Programm stehen Treffen mit Regierungsvertretern, Unternehmen und Vertretern der Gesellschaft. Dies bietet den Teilnehmern die unmittelbare Erfahrung, gemeinsam mit lokalen Organisationen in Workshops und übergreifenden Initiativen zu arbeiten und zu lernen.

Codrut Pascu ist das neueste Mitglied aus den Reihen der Roland Berger Strategy Consultants, das in die Young Global Leaders Gemeinschaft aufgenommen wurde.

www.rolandberger.de

The YGLs convene at an annual summit, which will be held this year in Yangon, Myanmar, on June 2-5.

The programme will include meetings with Myanmar government representatives, the business community and civil society, first-hand experience of working with, and learning from, local organizations and communities, along with workshops and cross-mentorship initiatives.

Mr. Pascu is the latest member to join the Young Global Leaders from Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

Dieser Entwurf wurde dann mit einer Vielzahl an Interessenvertretern diskutiert :

Regierungsvertreter, Telekommunikationsanbieter, Nichtregierungsorganisationen (NGOs), Vereinigungen von Unternehmen und Verbraucherschutzinstitutio...

Auf Basis dieses Prozesses erarbeitete das Ministerium einen Politikentwurf, der schließlich vom Kabinett verabschiedet wurde.

www.giz.de

As a first step, GIZ assisted the Ministry to draft a Universal Access / Service Policy, which was then the subject of consultations with a range of stakeholders :

government representatives, telecoms providers, non-governmental organisations (NGOs), business associations and consumer organisations.

Based on this consultation, the Ministry produced a policy draft which was then adopted by the Cabinet.

www.giz.de

Auch an der Expertise über neue Regulierungsformen und die Funktion eines öffentlich-rechtlichen Rundfunksystems besteht Interesse.

Das Institut begleitet vor diesem Hintergrund – mit Unterstützung der Friedrich-Ebert-Stiftung – den Reformprozess in Thailand, etwa durch Workshops mit Regierungsvertretern, dem dortigen öffentlich-rechtlichen Rundfunk und Reformern.

Eine Doktorandin der Chulalongkorn-Universität in Bangkok, Chanansara Oranop na ayutthaya, war in diesem Zusammenhang im Herbst 2011 als Gastwissenschaftlerin am Hans-Bredow-Institut.

www.hans-bredow-institut.de

Further the expertise of new forms of regulation and the function of a public service broadcasting system is of interest.

In this view, the Institute with the support of the Friedrich Ebert Foundation accompanies the reform process in Thailand, for example, through workshops with government representatives, the local public service broadcasters and reformers.

In this context, a PhD candidate of Chulalongkorn University in Bangkok, Chanansara Oranop na Ayutthaya, visited the Hans Bredow Institute as guest researcher in autumn 2011.

www.hans-bredow-institut.de

Ziel der dritten Konferenz ist es, den Teilnehmenden erneut eine Plattform zu geben, um sich über Chancen, Schwierigkeiten und Wachstumsmöglichkeiten von Impact Investing zu informieren, auszutauschen und neue Projekte auf den Weg zu bringen.

Die Konferenz ist öffentlich und richtet sich an eine vielfältige Zielgruppe von Investoren, Sozialunternehmern, Stiftungen, Regierungsvertretern, Studenten und Wissenschaftlern.

Die BMW Stiftung und das Hub Office der Universität St. Gallen (HSG) in São Paulo engagieren sich in der durch die HSG initiierten "Impact Investing Knowledge Platform Latin America" (IILA).

www.bmw-stiftung.de

The third conference aims once again to provide a platform for the participants to gather information, share ideas on the opportunities and challenges of impact investing and initiate new projects.

The conference is open to the public and aimed at a diverse audience including investors, social entrepreneurs, foundation and government representatives, students, and academics.

The BMW Foundation and the Hub office of the University of St. Gallen (HSG) in São Paulo got involved with the "Impact Investing Knowledge Platform Latin America" (IILA) initiated by the HSG.

www.bmw-stiftung.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Regierungsvertreter" in altre lingue

"Regierungsvertreter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文